207 - TERÁN (Chile, 1974).

TERÁN (Chile, 1974). «Homenaje a Banksy». Serie «Homenaje a los genios», 2026. Óleo sobre lienzo. Firmado en el lateral. Firmado, fechado y titulado en el reverso. Dimensiones: 60 x 60 cm. Pocas imágenes de la obra de Banksy resumen tan claramente su mezcla única de ironía, humor negro y crítica social como «Monkey Detonator», también conocida como «Monkey Bomb». Partiendo de este universo visual, Terán desarrolla su «Homenaje a Banksy», trasladando al lienzo una imagen concebida a través del lenguaje del arte urbano. La elección de la pintura como medio introduce una nueva dimensión material y permite al espectador contemplar el motivo desde una perspectiva diferente a la de su contexto original. La serie «Homenaje a los genios» de Terán se basa precisamente en esta idea de diálogo entre artistas de diferentes épocas. Tal y como señala el catálogo de la exposición, Terán propone un retorno a la pintura como estrategia simbólica, creando obras que evocan a artistas admirados sin recurrir a la mera copia o al pastiche. Su interés no radica en reproducir los estilos ajenos, sino en establecer conexiones con aquellos artistas que han marcado su formación y sensibilidad artísticas. Licenciado en Bellas Artes y residente en España desde hace décadas, Manuel Terán ha desarrollado una carrera internacional caracterizada por la experimentación artística y un diálogo constante con las principales figuras del modernismo. Desde sus primeras exposiciones en Chile en la década de los noventa hasta sus proyectos más recientes en Europa, su obra ha oscilado entre la figuración, la reinterpretación de imágenes históricas y la reflexión sobre el acto mismo de pintar.