289 - 1756 TANZAÏ ET NÉADARNÉ, HISTORIA JAPONESA, CLAUDE DE CRÉBILLON, SÁTIRA ERÓTICA, 2 VOLÚMENES

1756 TANZAÏ ET NÉADARNÉ, HISTORIA JAPONESA, CLAUDE DE CRÉBILLON, SÁTIRA ERÓTICA, 2 VOLÚMENES Una de las primeras ediciones en dos volúmenes de la brillante sátira del prolífico novelista francés Claude Prosper Jolyot de Crébillon (1707-1777), hijo del famoso poeta y dramaturgo francés Prosper Jolyot de Crébillon (1674-1762). Esta obra fue sumamente polémica en el momento de su primera publicación, en 1734, debido a su descarada crítica a importantes figuras políticas y religiosas de la época, entre ellas el cardenal de Rohan y la bula papal «Unigenitus», promulgada por el papa Clemente XI. De hecho, fue tan polémica que de Crébillon acabó en la famosa prisión de Vincennes, la misma en la que más tarde estaría recluido el marqués de Sade durante su primer encarcelamiento. La historia pretende ser una antigua leyenda de Chechenia que se había traducido primero al japonés, luego al chino, después al neerlandés, a continuación al latín y, finalmente, al francés a partir del dialecto veneciano del italiano. Esta farsa se prolonga incluso en la información editorial de la portada, donde el libro finge haber sido publicado en «Pekin» (Pekín) en Lou-Chou-Chu-La, la única imprenta de Su Majestad China para lenguas extranjeras. La historia trata de un príncipe llamado Tanzaï que se casa con una mujer llamada Néadarné antes de cumplir los 21 años, rompiendo así un acuerdo que había hecho con un hada. Como castigo, sus genitales se transforman mágicamente en un colador de leche, y la única forma de revertir la maldición es que un sacerdote le lama los genitales alterados hasta dejarlos limpios. Ambos volúmenes contienen el exlibris de Lord John Rushout, primer barón de Northwick, famoso coleccionista de arte y político inglés, y miembro de la Sociedad de Anticuarios. Esta edición de dos volúmenes encuadernados en piel se publicó en París, Francia, en 1756. El volumen 1 incluye un hermoso y detallado grabado a página completa de una escena de la historia. Vol. 1: [4], xxiv, 208; Vol. 2: [8], 328 Dimensiones: 5 1/4 x 3 1/4 pulgadas (13,3 x 8,3 cm). Estado: Muy bueno, con las tapas bien fijadas a las bisagras. Se aprecian algunas pérdidas en la parte superior e inferior del lomo del volumen 1, sin que ello afecte a la encuadernación en sí. Por favor, consulte cualquier duda antes de pujar. Todas las afirmaciones contenidas en el catálogo, los informes de estado, las facturas, los anuncios o cualquier otro lugar relativas a la autoría, atribución, origen, fecha, antigüedad, época, cultura, fuente, procedencia, autenticidad, veracidad, estado, rareza, importancia o valor de cualquier lote son meras opiniones y no deben interpretarse como declaraciones, garantías o afirmaciones de hecho. Todos los lotes se venden «tal cual»; consulte nuestros Términos y Condiciones. Helios Auctions no ofrece servicio de envío propio. Si lo solicita, le facilitaremos una lista de transportistas recomendados.