77 - LUCRECIO. *De la naturaleza de las cosas*, libro VI… Ámsterdam (París), 1754. Dos volúmenes en formato in-8 grande (224 x 141 mm), encuadernación de la época en marroquín rojo, tapas adornadas con un amplio encaje dorado con pequeños motivos de hierro y florones en las esquinas interiores, lomo con nervios decorado con placas de título y número de tomo en marroquín verde, encaje interior, bordes dorados.

LUCRECIO. *De la naturaleza de las cosas*, libro VI… Ámsterdam (París), 1754. Dos volúmenes en formato in-8 grande (224 x 141 mm), encuadernación de la época en marroquín rojo, tapas adornadas con un amplio encaje dorado con pequeños motivos de hierro y florones en las esquinas interiores, lomo con nervios decorado con placas de título y número de tomo en marroquín verde, encaje interior, bordes dorados. Primera tirada de la edición más bella del gran poema de Lucrecio. Impresa en un hermoso papel de Holanda, está ilustrada con dos frontispicios y dos títulos decorados por Eisen, seis figuras de Cochin y Le Lorrain, siete viñetas de Cochin y Eisen y cinco culs-de-lampe de Cochin, Eisen y Vassé. «Las ilustraciones de este libro son muy bellas» (Cohen). La primera figura, que representa a Marte y Venus, se considera uno de los ejemplos más perfectos de la ilustración galante del siglo XVIII. Obra maestra de la poesía científica, el texto expresa el pensamiento de Epicuro, de quien Lucrecio (98-55 a. C.) fue el principal discípulo. Su publicación en edición de lujo pretendía ser, en su momento, una respuesta contundente al Anti-Lucrecio del cardenal de Polignac, que defendía las ideas cartesianas. La excelente traducción al italiano de Alexandre Marchetti, reconocida por su fidelidad, precisión y elegancia de estilo, fue elegida por los editores para suplir la falta de una buena versión francesa. Precioso ejemplar revestido con una suntuosa encuadernación en marroquín con encaje ancho, atribuible a Douceur. Exlibris de la biblioteca Horace Landau (no figura en el catálogo). Adquirido por Émile Rossignol en 1949.