46 - SANTA MARTA (de Scévole). Las obras. París, Mamert Patisson, Impresor del Rey, en la casa de Robert Estienne, 1579. Encuadernación del siglo XVII en piel de becerro moteada, tres filetes dorados en las tapas, lomo con nervaduras adornado con herrajes en forma de volutas, cortes rojos.

SANTA MARTA (de Scévole). Las obras. París, Mamert Patisson, Impresor del Rey, en la casa de Robert Estienne, 1579. Encuadernación del siglo XVII en piel de becerro moteada, tres filetes dorados en las tapas, lomo con nervaduras adornado con herrajes en forma de volutas, cortes rojos. Segunda edición de las Obras de Scévole de Sainte-Marthe, en parte original, ampliada con cerca de 80 piezas respecto a la primera, publicada diez años antes, y por lo demás totalmente revisada. En comparación con la edición de 1569, el texto presenta numerosas variantes y, según Picot (Cat. Rothschild), «apenas se encontrarían veinte versos seguidos en los que no se hubieran introducido cambios». El volumen se divide en cinco partes: Los poemas; El Palingène; El amor y los epigramas; Sonetos diversos; Metamorfosis cristianas. La hoja 94 (firmada a2) contiene en el anverso un soneto de Rémi Belleau:«A M. Palingène sobre la traducción de Scevole de Santa Marta», y en el reverso siete dísticos latinos de Santa Marta, es decir, un contenido absolutamente idéntico al de la hoja preliminar a4, fue sustituido, sin duda durante la impresión, cuando el editor se percató de esta repetición, por una hoja en blanco y, por lo tanto, no aparece en la casi totalidad de los ejemplares conocidos (según el catálogo de subasta de la Biblioteca Barbier-Mueller, 2.ª parte, 7 de octubre de 2022, n.º 132; al parecer, solo se encuentra en el ejemplar de la biblioteca de Poitiers). Esta hoja original, de extrema rareza, sí está presente en nuestro ejemplar, en el que parece haber sido insertada en el momento de la encuadernación, en sustitución de la hoja en blanco. Ligeramente más corto en la mitad del margen inferior, presenta algunas manchas de oxidación y un desgarro hábilmente restaurado sin pérdida de material en su centro. Hermosa impresión en letra itálica, adornada con cenefas y letras capitulares con motivos florales. Marca de Robert Estienne en la portada (Silvestre 508). Ejemplar excepcional de primer estado con una agradable encuadernación antigua. Desgaste y restauraciones en la encuadernación. Exlibris de la Sunderland Library, Portland, Bernard Quaritch, marzo de 1888. Adquirido por Émile Rossignol en 1959. Tchemerzine, V, p. 668; Picot, Rothschild, 716; Barbier-Mueller. Ma bibliothèque poétique, IV-5, 69.