4 - LAS HORAS DE MAMETZ-MAILLY. LIBRO DE HORAS SEGÚN EL RITO DE ROMA. En latín y francés, manuscrito iluminado sobre pergamino

LAS HORAS DE MAMETZ-MAILLY. LIBRO DE HORAS SEGÚN EL RITO DE ROMA. En latín y francés, manuscrito iluminado sobre pergamino Francia, París, hacia 1500-1510 Con 14 miniaturas grandes; 33 miniaturas pequeñas; 2 composiciones heráldicas; ricos bordes iluminados. Miniaturas atribuibles a tres pintores parisinos: el Maestro de Etienne Poncher (miniaturas pequeñas y la Anunciación, fol. 28); Jean Pichore (miniaturas grandes y pequeñas a partir del fol. 44); el Maestro de la Crónica escandalosa (?), La traición de Judas (fol. 18). 159 ff., precedidos de 6 hojas de guarda de pergamino y seguidos de 7 hojas de guarda de pergamino, manuscrito completo [colación: i6, ii6, iii6, iv8, v8, vi8, vii8, viii8, ix8, x8, xi4, xii8, xiii8, xiv8, xv8, xvi8, xvii8, xviii8, xix8, xx8, xxi8, xxii1 (de 2, montado en lengüeta, sin faltas de texto)], letra bastarda con tinta marrón, 20 líneas por página, rayado con tinta roja pálida (justificación: 132 x 75 mm), rúbricas en azul, finales de línea en rojo o azul con decoración ornamental dorada, en oro con decoración ornamental en grisalla, en oro con decoración floral, en azul y rosa con realces blancos y besantes de oro bruñido, madera descortezada, iniciales pequeñas en oro bruñido sobre fondos rosa y azul con realces blancos, iniciales grandes «KL» en el calendario en azul con realces blancos sobre fondo dorado con hojas de parra coloreadas, iniciales pequeñas azules o rosas con detalles blancos sobre fondos dorados o rojos con motivos florales u ornamentales (de 1 a 2 líneas de altura), iniciales grandes en azul con detalles en blanco sobre fondo dorado con hojas de vid coloreadas o pequeños discos de colores que marcan las grandes divisiones del texto (3 líneas de altura), profusión de bordes iluminados en todas las páginas, en los cuatro lados, sobre fondos reservados, dorados, rojos, marrones, azules, verde, algunas con compartimentaciones geométricas u ornamentales, con decoración de hojas de acanto, flores, follaje, grandes ramas o troncos, frutos, uvas, bordes poblados de criaturas zoomorfas, grotescas, híbridas, bestias y aves, mariposas, caracoles, con 14 miniaturas grandes y 33 pequeñas (varias iluminaciones con serpientes atrapadas en la costura); grabado en color que representa a San Pedro pegado en la contraportada superior (¿siglo XVII?); sello de cera roja con escudo heráldico no identificado [¿cruz, rosa? escudo coronado por un personaje de perfil con un gorro] (¿siglo XVIII?) estampado en la contraportada inferior. Encuadernación en terciopelo rojo sobre tablas de madera (encuadernación de la época), lomo liso pero adornado con un entramado de rombos con pequeños discos en el centro de los rombos, serie de discos repetidos en la parte superior e inferior del lomo, decoración al estilo Duseuil en las tapas trazada mediante trazos negros (doble marco trazado con trazos negros), florones dorados en las esquinas exteriores del marco central, rodilla dorada enmarcando las tapas, motivo central en el centro del marco central formado por dos hierros dorados (arabescos y florones), cortes cincelados y pintados, pequeñas lengüetas fijadas al pergamino en las grandes divisiones del texto, molduras y cierres cincelados en bronce fijados en las esquinas y en el lateral del borde exterior de ambas tapas (faltan los cierres). Dimensiones de la encuadernación: 235 x 157 mm; dimensiones de las hojas: 222 x 145 mm. Sorprendente manuscrito, auténtica proeza estética, quintaesencia del gusto de principios del siglo XVI. El manuscrito da testimonio de la estrecha colaboración entre dos pintores parisinos, el maestro de Etienne Poncher y Jean Pichore, con la participación de un tercer pintor en una miniatura. Un escudo de armas sin pintar (fol. 131v) sugiere que este manuscrito se realizó para un miembro de la familia Mametz-Mailly. Los lemas y las invocaciones pintados con gran pompa en los bordes permitirán quizá identificar mejor al mecenas inicial. TEXTO: Página de guarda anterior al f. 1, índice en inglés: «159 hojas de vitela, cada página (excepto 3) con pinturas históricas iluminadas de diversas formas», seguido del inventario de las miniaturas y sus temas. ff. 1-12, Calendario, en francés, tinta roja, azul y dorada; calendario parisino: cabe destacar, sin embargo, la ausencia de Santa Genoveva, sustituida por la Octava de San Juan, que Drigsdhal indica como: «para uso fuera de París». ff. 13-17v, Perícopas evangélicas. ff. 18-27v, Pasión según San Juan. ff. 28-79, Horas de la Virgen, según el rito de Roma. ff. 81-95v, Salmos de penitencia, seguidos de las letanías. ff. 96-131, Oficio de los difuntos, según el uso de Roma; con los siguientes responsorios: (1) Credo quod; (2) Qui Lazarum; (3) «Domine quando»; (4) «Memento mei»; (5) «Heu michi»; (6) «Ne recorderis»; (7) «Peccantem me»; (8) «Domine secundum»; (9) «Libera me». ff. 132-134v, Horas de la Cruz. ff. 135-137v, Horas del Espíritu Santo. ff. 138-144v, «Obsecro te», «O intemerata», «Stabat Mater». ff. 145-159v, Sufragios, entre los que se incluyen: la Trinidad, Dios Padre, Dios Hijo, el Espíritu Santo, San Miguel, San Juan Bautista, San Juan Evangelista