521 - La Odisea. Nueva traducción al alemán de R. A. Schröder. 2 volúmenes. Leipzig, Insel, 1907-1910. 7 hojas, 178 páginas, 4 hojas; 6 hojas, 169 páginas, 4 hojas. Con 2 xilografías de portada de A. Maillol y numerosos títulos e iniciales impresos en rojo y negro (3 de ellas ornamentadas por Maillol) en xilografía de E. Gill. 4°. Encuadernación original en semipergamino con lomo dorado (ligeramente polvoriento).

La Odisea. Nueva traducción al alemán de R. A. Schröder. 2 volúmenes. Leipzig, Insel, 1907-1910. 7 hojas, 178 páginas, 4 hojas; 6 hojas, 169 páginas, 4 hojas. Con 2 xilografías de portada de A. Maillol y numerosos títulos e iniciales impresos en rojo y negro (3 de ellas ornamentadas por Maillol) en xilografía de E. Gill. 4°. Encuadernación original en semipergamino con lomo dorado (ligeramente polvoriento). Sarkowski 784; Schauer, Deutsche Buchkunst II, 50; Müller-Krumbach 17-17a con ilustración.- Uno de los 350 ejemplares numerados (GA 425) de la edición destinada al comercio, impresa en papel de mano.- Primera edición de la traducción de Schröder.- Impreso bajo la dirección de Harry Graf Kessler en las prensas de R. Wagner Sohn en Weimar, en la tipografía Caslon-Antiqua. Para más detalles sobre la historia de esta impresión precursora de la editorial Cranach, véase Müller-Krumbach.- Con dos bonitas xilografías de portada de Aristide Maillol, su primer trabajo como ilustrador de libros («Anciano pensativo» y «Odiseo con el arco»). Asimismo, los títulos y las iniciales tallados por Eric Gill se cuentan entre sus primeras xilografías. Con márgenes anchos; los márgenes exteriores blancos están ligeramente amarillentos.