379 - Görres, J. El libro de los héroes de Irán, extraído del Shahnameh de Firdusi. 2 volúmenes. Berlín, Reimer, 1820. XVI, CCXLVII, 271 págs.; VI páginas, 1 pliego, 467 páginas, 1 pliego. Con 2 láminas de cobre plegadas y coloreadas y 1 mapa plegado en varias partes. Sencillos volúmenes en papel de la época (algo rayados y magullados).

Görres, J. El libro de los héroes de Irán, extraído del Shahnameh de Firdusi. 2 volúmenes. Berlín, Reimer, 1820. XVI, CCXLVII, 271 págs.; VI páginas, 1 pliego, 467 páginas, 1 pliego. Con 2 láminas de cobre plegadas y coloreadas y 1 mapa plegado en varias partes. Sencillos volúmenes en papel de la época (algo rayados y magullados). Goedeke VI, 205, 28.- Primera edición alemana.- Edición de lujo con láminas de cobre coloreadas de la primera traducción parcial de la epopeya nacional persa, que comprende más de 50 000 versos, compuesta por Ferdousi entre 982 y 1014 y considerada el texto base de la lengua escrita persa. Cuando Görres apoyó en 1819, con su obra «Teutschland und die Revolution» (Alemania y la revolución), el movimiento liberal contra la política de Metternich, solo pudo eludir la orden de detención huyendo. Durante su exilio en Suiza publicó entonces el «Libro de los héroes» (Literatura universal, pág. 614). — Impresión sin recortar con márgenes anchos. — Tarjeta con un desgarro en el margen reforzado. Lista de lectores de la época, perteneciente a una supuesta sociedad de Fráncfort, montada sobre un cartón (entre otros, el senador Scharff, el senador Schmidt, el Sr. Hiepe, etc.).