Calendrier des ventes
1 / 2

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 1 décembre | 15:00
Bado e Mart Auctions

273 - MONTI, Vincenzo. Versi. Parma, Stamperia Reale, 1787

Mise à prix

1 200 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

Aucune

Frais de vente

30 %

MONTI, Vincenzo. Versi. Parma, Stamperia Reale, 1787 Two parts bound in one 4to volume; 225x150 mm; hardcover binding. Vol. I: pp. [26], 106; Vol. II: [12], 99, [1]. Title pages with a chalcographic vignette. Slight foxing on some pages. A fine copy with full edges and wide margins. The collection of “Versi” is divided into two parts: the first is dedicated to the Marquise of Matallana, née Lady Conock; the second to Don Luigi Braschi Onesti, nephew of Pius VI.This edition contains, included here for the first time in the collection, the ode *Al Signor di Montgolfier* and the short song *La fecondità* (published in 1784 and 1786, respectively), as well as, in its original edition, the short song *Amor vergognoso* (in Part Two). As in other copies (and thus not due to a bookbinder’s error), Bodoni’s notice to readers and Monti’s dedication to Pius VI have been inserted after the short poem “La bellezza dell’Universo.” Gamba, 2618; Bustico, nos. 4 and 5; Brooks, 331; Giani, Catalog of Authentic Bodonian Editions, no. 30; Zumbini, 241–2. Additionally: “Contro l’Inghilterra.” Autograph poem signed by Vincenzo Monti. Ms., [1802] One page in 8vo; 218x137 mm. Elegant handwriting in brown ink. Signed at the end: “V. Monti.” On laid paper with a watermark. In good condition. The sonnet, written in 1802, was published in 1803 under the title “To England.” This manuscript version contains, in addition to the softened title, eight variations compared to the published sonnet: “l’erba la terra,” instead of “erba la terra”; “Pel sentier de’ ladron,” instead of “Per la via de’”; “esci alla guerra.,” instead of “esci alla guerra!”; “Stagion verrà,” instead of “Tempo verrà”; “Se pur stanco,” instead of “Se stanco”; “Quel tuo di sangue,” instead of “Questo di sangue”; “e tu, briaca e cruda,” instead of “e tu, feroce e cruda.” We can therefore conclude that this is an early version, later revised by the author. Andrea Penso: “Monti’s fiercest attack on England dates back to 1803, the year the sonnet *All’Inghilterra* was published. The text constitutes a violent invective directed at Great Britain, which, according to the poet, was guilty of having violated the Treaty of Amiens. In reality, both countries involved were dissatisfied with the treaty’s outcome, and both had accused each other of breaking it. After all, Monti was not concerned with a precise account of the events; rather, he wrote these verses immediately to support Napoleon’s cause. Once again, the words used by the poet are extremely harsh and violent, to the point that they would be reused in 20th-century Fascist propaganda against England.” See Andrea Penso, “England in Vincenzo Monti’s ‘Political’ Poems.” Notes for a Stylistic Analysis, Quaderni d'Italianistica, Volume 42, Number 1, 2021, p. 240.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Rare and Precious Books, Documents, Manuscripts, and Prints.
mardi 1 décembre
15:00
Via dei Soncin 28
35122 Padova, Italie

Maison de ventes

Bado e Mart Auctions +39 0 49 87 55 317 info@badoemart.it
Sur Drouot depuis 6 ans avec Plus de 9,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !