Calendrier des ventes
1 / 15

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 15 décembre | 11:00
Galerie Zacke

143 - A BAMBOO CARVED ‘TA SHA XING’ TABLE SCREEN, BY ZHONGRU, DATED 1810

Mise à prix

500 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

500 - 1 000 €

Frais de vente

30 %

A BAMBOO CARVED ‘TA SHA XING’ TABLE SCREEN, BY ZHONGRU, DATED 1810 China. The bamboo panel finely carved in relief with a sage holding a ruyi scepter and accompanied by an attendant, while a lady leans over a fence, gazing downward. The scene is framed by rockwork, a pine tree, and a plantain, with a waterfall cascading from further rocks beneath misty clouds in the background. The reverse is finely incised with the poem Ta Sha Xing (To the Tune of Treading on Grass) by the renowned Northern Song poet Ouyang Xiu. The plaque is set within a dark wood frame, mounted on a hardwood screen, the front carved with a panel of stylized dragons and supported by dragon-form stretchers above ruyi-shaped feet. Inscriptions: To the reverse, signed and dated ‘made by Zhongru in the first third of the eleventh month of the winter of the gengwu year [corresponding to 1810]’, and inscribed with the poem Ta Sha Xing (To the Tune of Treading on Grass) by Ouyang Xiu: At the post station, the plum blossoms are fading; By the bridge over the stream, the willow branches are slender. Fragrant grasses scent the warm breeze as the traveler's reins sway. The sorrow of parting grows ever greater with distance, without end, Stretching endlessly like the flowing waters of spring. Inch by inch, the tender heart breaks, Tears stream down her powdered cheeks, Do not lean on the high tower's perilous railing, Beyond the farthest reaches of the grassy plain rise the mountains of spring, Yet the traveler is farther still, beyond those mountains. Provenance: From a European private collection. The reverse with a label inscribed, ‘Art and Antiques, High-end exhibition, Copenhagen’. The stand with an old label, ‘30 sep. 1937 R. H. […]’. Condition: Very good condition with minor wear, some of the elements reinforced with remnants of adhesive, and few fine age cracks. Weight: 542 g Dimensions: Height 29.1 cm Ouyang Xiu (1007-1072) was a celebrated poet, historian, and statesman of the Northern Song dynasty, widely regarded as one of the Eight Great Masters of Tang and Song literature. A leading figure of the Classical Prose Movement, he advocated a clear and direct literary style, profoundly influencing subsequent generations of Chinese scholars and writers. His poetry and lyrical compositions, known as ci, are particularly admired for their emotional depth and refined expression. The poem Ta Sha Xing (To the Tune of Treading on Grass), inscribed on the present screen, explores the sorrow of separation through evocative images of fading plum blossoms, flowing spring waters, and distant mountains, contrasting the departing traveler with the woman longing for his return. Literature comparison: Compare a related wood screen with a carved bamboo landscape panel in the Shanghai Museum. Auction result comparison: Type: Related Auction: Bonhams Hong Kong, 30 November 2022, lot 147 Price: HKD 140,250 or approx. EUR 17,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing Description: A bamboo carved ‘Orchid Pavilion Gathering’ rectangular table screen, 19th century Expert remark: Compare the related form and manner of carving. Note the larger size (48 × 38 cm).

Vente

Fine Asian Art Holiday Sale
mardi 15 décembre
11:00
Zelinkagasse 6
1010 Vienna, Autriche

Maison de ventes

Galerie Zacke +4315320452 office@zacke.at
Sur Drouot depuis 8 ans avec Plus de 38,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Shipping We're pleased to provide shipping options and quotes. Please contact us at office@zacke.at for international shipping quotes. There may be extra fees associated with bulky or fragile items.

Transporteurs de la maison de vente
Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !