Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
662 - Satirical bronze relief, *Le Grand Duc Tnajueivofskyef*, France/Belgium, ca. 1930–1950, 40 x 25 cm.
Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Estimation
150 - 300 €Frais de vente
Satirical bronze relief, *Le Grand Duc Tnajueivofskyef*, France/Belgium, ca. 1930–1950, 40 x 25 cm. Unique Satirical Bronze Relief – 'Le Grand Duc Tnajueivofskyef' – France/Belgium, ca. 1930–1950. A unique, humorous, and highly decorative bronze relief panel. This object is an example of high-quality, student-style or intellectual satire from the interwar period, presumably created as a one-of-a-kind piece or an exclusive gift within a private circle. The central figure depicts a man dancing exuberantly with a prominent mustache and a turban-like headdress (a caricatured nod to a Cossack or Oriental dancer). The highlight of this lot is the cast French inscription in the lower right: “EN SOUVENIR D’UNE JOURNÉE HISTORIQUE ET PERPENDICULAIRE – LE GRAND DUC TNAJUEIVOFSKYEF.” Although the name of the “Grand Duke” appears to be Russian or Ukrainian at first glance, it is actually a brilliant French play on words (anacyclism). When you read the name TNAJUEIVOFSKYEF backward, the phonetic French slang phrase emerges: "FE Y K S F O V I E U J A N T" (loosely translated: "Fait kiffer de vieux jaunets"). In Old French slang, this means something like: “The pleasure of old gold coins.” The text hilariously mocks the Russian nobility living in exile in Western Europe at the time, who squandered their money in Paris. 40 x 25 cm.
Vente
Art, Antiques, and Collectibles – Part IIMaison de ventes
Medusa-Auctioneers +31 6 21 71 64 27 info@medusa-auctioneers.nlLa livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.