Calendrier des ventes
1 / 1

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 3 novembre | 11:00
Artcurial

89 - Jean MERMOZ

Mise à prix

4 000 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

4 000 - 5 000 €

Frais de vente

32,4 %

Jean MERMOZ 6 L.A.S. “Jean” (a “Mermoz”), Barcelona, March–April 1925, to his “Dearest Mom”; 12 pages in-4 and 2 pages in-8, on letterhead from the Nueva Pensión Frascati. On the Spanish lines, from Barcelona to Casablanca. March 12. “I’m a little tired because of the hard work and the constant bad weather. The main thing is that things are moving along smoothly, and for that, I have no reason to complain so far. I wanted to ask you if, among the things in Pontoise, there might be an old gabardine coat or an old raincoat; it would be for flying; I don’t want to wear leather for that—it’s expensive, and since we’re covered in oil when we land, it would be ruined in no time”… – March 17. He’s going to send her some money. “Tell me in your next letter what you need for your divorce or anything else. […] As for my savings, I’m going to make a deposit at Société Générale here […] I don’t think I’ll have to pay any taxes, and that’s for sure; I’ve already saved nearly four thousand francs in the two months I’ve been here; it’s true that I’ve worked hard. Anyway, it’s a start that will grow each month. Until my trip to France, I’ll leave this deposit here. Spain’s financial situation is also expected to take a turn for the worse any day now. […] I’m not interested in military papers since, as a civilian airline pilot, I’m exempt from military service”… April 1. He’s having a sports suit made. “It’s amazing how much wear and tear there is, especially when you’re required to always look presentable and do a job as dirty as ours. As for me, I’m always on the road from one end of Spain to the other. Fortunately, the nice weather is starting to return. These last two months I’ve just spent have worn me out a bit. I never would have imagined it was possible to stay in the air in weather like that. I now feel completely confident in myself after what I’ve just been through and plan to make my career in aviation”… – April 13. “Still up to my ears in work. I hardly ever leave the pilot’s seat of my taxi, so to speak. It’s mind-numbing at times. The Dakar route is about to open, and they’re pulling pilots from every plane. Don’t worry, I haven’t been assigned. My presence here is too valuable right now. I might go take a trip there in a few months.” He’s been summoned for the medical exam at Le Bourget, but won’t take it until he’s on leave. His new suit is “as colorful as can be, but […] rock-solid”… – April 22. He’s worried that his letters are being monitored. He’ll certainly get his leave in August… “There was no way I’d be on the train that derailed. I’ve had three days off this month, and I’m making sure to use them to rest. So I don’t go out much”… Wednesday. “You must be worrying yourself sick again. I went on a transport mission and came back by boat from Alicante. I arrived here in the evening, but had to leave again the next day for Málaga. Anyway, you know, I haven’t had a moment to write to you. There’s always as much work as we want. I’m requesting leave in Toulouse from July 15 to August 15. I hope—and believe—they won’t deny it”… Correspondence, nos. 43, 44, 51, 52, 47. Source: - Jean Mermoz (1901–1936); - Gabrielle Gillet-Mermoz (1880–1955); - Then passed down through the family

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Historical Memories
mardi 3 novembre
11:00
7, rond-point des Champs-Élysées
75008 Paris, France

Maison de ventes

Artcurial +33 1 42 99 20 20 bids@artcurial.com
Sur Drouot depuis plus de 10 ans avec Plus de 62,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !