Auktionskalender
1 / 12

Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.

online Bis 7. Dezember | 09:30 AM
Dogny Auction

235 - CHINA – Zwei narrative Gemälde, die das Leben von Zhang Xun (張巡, 장순, 709–757) darstellen

Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.

Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.

Schätzungen

400 - 600 CHF (430 - 650 €)

Verkaufsgebühren

30,27 %

CHINA – Zwei narrative Gemälde, die das Leben von Zhang Xun (張巡, 장순, 709–757) darstellen Zwei vielfarbige Gemälde, jeweils separat gerahmt, die zwei Episoden aus dem Leben von Zhang Xun (張巡), einem Gelehrten und Feldherrn der Tang-Dynastie (唐), darstellen. Jede Komposition trägt einen Titel und eine Bildunterschrift in klassischem Chinesisch. Zum ersten: „Der glänzende Erfolg bei den kaiserlichen Prüfungen (榮登上第)“. In Rot gekleidet und auf einem weißen Pferd reitend schreitet Zhang Xun in einem Zug voran, in dem zwei Träger Schilder mit der Aufschrift 進士及第 hochhalten, was so viel bedeutet wie „zum Rang eines Jinshi (進士) zugelassen“. Die Bildunterschrift verweist auf seine Gelehrsamkeit, seine Kenntnisse der militärischen Formationen und seinen Prüfungserfolg am Ende der Kaiyuan-Ära (開元) (公博通群書,曉戰陣法。開元末,擢進士第。). „Zhang Xun kannte eine Vielzahl von Werken und beherrschte die Kunst der militärischen Formationen. Am Ende der Kaiyuan-Ära (開元, 개원) wurde er zum Jinshi (進士, 진사) ernannt.“ Zur zweiten: „Die Belagerung von Suiyang (睢陽)“ trägt den Titel 醢妾食軍 (해첩사군), „Die Konkubine, die zerhackt wurde, um die Armee zu ernähren“ “. Soldaten mit Fahnen und Schilden, die mit Masken bemalt sind, stehen Zhang Xun gegenüber, der von hinten in einem roten Gewand dargestellt ist. Zwei Männer stehen an seiner Seite, von denen einer ein Tablett trägt. Die Überlieferung berichtet, dass Zhang Xun im Jahr 757 während der Belagerung von Suiyang seine Lieblingskonkubine töten ließ, um seine hungernden Soldaten zu ernähren, und ihnen befahl, von ihr zu essen. Das Kolophon lautet: (Da es den Offizieren und Soldaten an Nahrung mangelte, ließ der Fürst seine Lieblingskonkubine töten, um ein großes Festmahl zu veranstalten. Alle Anwesenden weinten, und der Fürst hielt das Tablett hoch und zwang sie, davon zu essen.) „ Da es seinen Offizieren und Soldaten an Proviant mangelte, ließ Zhang Xun seine Lieblingskonkubine herbeibringen und tötete sie, um daraus ein Festmahl zu bereiten. Alle Anwesenden weinten. Zhang Xun nahm selbst das Tablett und zwang sie, davon zu essen.“ H. 45,5 x 39 cm H. 49 x 39,5 cm Quelle: Beide Episoden werden in der Biografie von Zhang Xun (張巡, 장순) in der „Neuen Geschichte der Tang“ (新唐書, 신당서), Buch 192, geschildert. Die erste Bildunterschrift greift mehrere Formulierungen daraus auf. Die zweite fasst die Erzählung zusammen und fügt die Geste hinzu, mit der Zhang Xun das Tablett trägt. Links lautet der Titel 榮登上第, „Brillanter Erfolg bei den Prüfungen“. Die Schilder 進士及第 bestätigen, dass es sich um einen Festzug handelt, der den Erfolg von Zhang Xun feiert. Rechts lautet der Titel von rechts nach links „醢妾食軍“ und bezieht sich auf die „Belagerung von Suiyang“ als beschreibenden Titel. Die Bildunterschrift erzählt von der Tötung und dem Mahl, ohne die Zubereitungsart näher zu beschreiben.

Text übersetzt von DeepL.
Nur die Originalversion ist verbindlich

Auktion

Asien-Verkauf ONLINE
Montag, 7. Dezember
09:30 AM
2, chemin de Montelly
1007 Lausanne, Schweiz

Auktionshaus

Dogny Auction +41 2 16 25 01 62 info@dognyauction.ch
Auf Drouot seit 9 Jahre avec Mehr als 6,000 Lose veröffentlicht

Lieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.

Lieferoptionen

Transportunternehmen des Auktionshauses
Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, um mehr über Ihre Lieferoptionen für diese Auktion zu erfahren!