41 - GRÉGOIRE (Henri Jean Baptiste, Abbé). Bericht über die Notwendigkeit und die Mittel zur Ausmerzung des Dialekts und zur allgemeinen Verbreitung der französischen Sprache. Paris, Imprimerie Nationale, [1794]. In-8, 19 Seiten in Folioformat, ohne Einband, unbeschnitten.

GRÉGOIRE (Henri Jean Baptiste, Abbé). Bericht über die Notwendigkeit und die Mittel zur Ausmerzung des Dialekts und zur allgemeinen Verbreitung der französischen Sprache. Paris, Imprimerie Nationale, [1794]. In-8, 19 Seiten in Folioformat, ohne Einband, unbeschnitten. Erstausgabe eines der grundlegenden Texte der französischen Sprachpolitik, den Abbé Grégoire am 16. Prairial des Jahres II (4. Juni 1794) vor dem Nationalkonvent vorlegte. Auf der Grundlage einer umfassenden Untersuchung, die bereits 1790 unter Korrespondenten im gesamten Staatsgebiet durchgeführt wurde, zeichnet Grégoire ein Bild der sprachlichen Vielfalt im revolutionären Frankreich und plädiert für die allgemeine Einführung des Französischen als gemeinsame Sprache der Republik. Er sieht in der sprachlichen Vereinheitlichung ein wesentliches Instrument des öffentlichen Bildungswesens, der Verbreitung von Gesetzen und der Festigung der nationalen Einheit. Dieser Bericht, der zu einem wichtigen Bezugspunkt in der Geschichte der französischen Sprachpolitik geworden ist, zeugt auch vom revolutionären Willen, regionale Besonderheiten zugunsten einer einheitlichen nationalen Kultur zu beseitigen. (Tourneux, III, 17063; Martin & Walter, 15679.)