6 - KUBISMUS. — JACOB (Max). Signierter eigenhändiger Brief an Jean Cassou, MIT ORIGINALSKIZZE. Pension Ty-mad in Tréboul [bei Douarnenez, im Finistère], 28. Juli 1930. Ein Blatt im Folioformat, Umschlag erhalten.

KUBISMUS. — JACOB (Max). Signierter eigenhändiger Brief an Jean Cassou, MIT ORIGINALSKIZZE. Pension Ty-mad in Tréboul [bei Douarnenez, im Finistère], 28. Juli 1930. Ein Blatt im Folioformat, Umschlag erhalten. „Lieber Jean, herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für das Buch über Marcoussis und dafür, dass du mich nie vergisst [Jean Cassou hatte gerade bei Gallimard eine Monografie über den kubistischen Maler und Grafiker Ludwik Markus, genannt Louis Marcoussis, veröffentlicht]. Kein Mathematiker hat dem Kubismus gedient, und Apollinaire war ebenso überrascht wie ich von seiner Entstehung. Der Kubismus entstand eines Morgens oder vielmehr eines Abends. Apollinaire, Picasso und ich aßen bei Matisse zu Abend, der EINE NEGERSTATUETTE zeigte. PICASSO BETRACHTETE SIE LANGE, UND ALS ICH AM NÄCHSTEN TAG IN DER RUE RAVIGNAN 13 ANKAM, FAND ICH AUF DEM BODEN GROSSE PAPIERBLÄTTER, STRICHSTUDIEN DES SCHWARZEN KANONS. Von diesem Tag an versank Picasso in Nachdenklichkeit und Schweigen: „Geht ihr nur und amüsiert euch“, sagte er zu Apollinaire und mir. Zu dieser Zeit widmete er sich dem Zeichnen von Tieren mit einem einzigen Strich, ohne den Stift vom Papier zu nehmen [Max Jacob zeichnete hier die drahtige Silhouette eines Vogels]. Natürlich umgab Apollinaire diesen neuen Schöpfling mit wunderschöner Literatur, so wie er es schon bei den Harlekinen getan hatte. Ich glaube, das geschah im Jahr 1906. In den folgenden Jahren hatte Picasso Schüler: Der erste war Braque [Max Jacob schrieb und strich dann durch: „der seinen Meister verleugnen sollte“]. Princet war nur ein Bewunderer, so wie ich, der ich nie etwas von all dem verstanden habe, was seit Corot geschehen ist [Maurice Princet, genannt der „Mathematiker des Kubismus“, hatte die Maler des Bateau-Lavoir in die nicht-euklidische Geometrie eingeführt]. Ich liebe dich, bewundere dich und grüße dich im Namen der Alfreds, von Chapin und von George Sand...“ Siehe auch Nr. 77, JACOB (Max).