114 - MONTHERLANT, Henry de (1895–1972).

MONTHERLANT, Henry de (1895–1972). Eigenhändiges Manuskript, „Les Bestiaires“, 1925; 10 Seiten in-4. Beschreibung: Am Anfang dieses Manuskripts hat Montherlant vermerkt: „Die französische Ausgabe von Les Bestiaires erscheint im März bei Grasset. Der folgende Auszug beschreibt das Ende der ‚suerte de matar‘ bei einer Novillada.“ Die betreffende Passage stammt aus Kapitel VIII von Les Bestiaires. Das Manuskript wurde von Montherlant sorgfältig mit blauer Tinte abgeschrieben. Am Ende hat er folgende Widmung vermerkt: „Dieses Fragment wurde von mir unmittelbar nach seiner Abfassung für den westlichen Dichter Ventura Garcia Calderon am Tag der Herbsttagundnachtgleiche abgeschrieben. Montherlant, Paris, 1925“. Der Text beginnt wie folgt: „Los, schnell, man muss ihn irgendwie angreifen, sonst wird dieser Körper, diese menschliche Maschine, sich sträuben. Der Stier darf nicht sehen, dass man Angst hat, sonst ist man verloren“ … Und er endet: „Da ergriff Jesús das Messer des Puntillero, schnitt dem Tier die Hoden ab und zeigte sie mit lautem Lachen dem Volk, indem auch er sie mit ausgestrecktem Arm in Richtung der Sonne reckte. Und sie bildeten einen Blutstrahl an seinem Handgelenk. “ Beigefügt ist ein broschiertes Exemplar der von Hermann-Paul illustrierten „Bestiaires“ (Éditions Mornay, 1926, eines der 140 auf holländischem Papier ohne Rand) mit einer eigenhändigen Widmung: „An Ventura Garcia Calderon, dieses alte, tierische und sonnige Buch, mit treuer Freundschaft von Montherlant, Weihnachten 1935“; dazu eine Notiz auf Spanisch von Puyo (?).