121 - [SCHWEDISCHE LITERATUR] – LAGERLÖF, Selma

[SCHWEDISCHE LITERATUR] – LAGERLÖF, Selma Gösta Berling Stockholm, C. E. Fritze, Hofbuchhandlung, 1937, 2 Bände Großes 8°-Format, broschiert, mit bedruckten Originalumschlägen, im Verlagshüllen Erstausgabe der ersten vollständigen französischen Übersetzung dieses wegweisenden Meisterwerks der skandinavischen Literatur. Ursprünglich 1891 in Schweden veröffentlicht, katapultierte „Die Saga von Gösta Berling“ ihre Autorin, die bis dahin unbekannte Selma Lagerlöf (1858–1940), schlagartig in den Rang einer nationalen Ikone, bevor sie 1909 als erste Frau den Nobelpreis für Literatur erhielt. Die Erzählung folgt den Spuren von Gösta Berling, einem entlassenen, charismatischen Pfarrer, der ziellos umherirrt und von der exzentrischen Herrin des Gutshofs Ekeby im Herzen von Värmland aufgenommen wird. Flankiert von seinen Gefährten, den „Reitern“, durchlebt er eine Reihe brutaler, romantischer und halb fantastischer Abenteuer, die ihre Inspiration direkt aus dem magischen Realismus und den Mythen des baltischen Schwedens schöpfen. Das Werk besitzt durch die Frontispiz-Illustration des ersten Bandes einen herausragenden künstlerischen Wert: ein prächtiges Radierungsporträt von Selma Lagerlöf, angefertigt vom großen schwedischen Meister Axel Fridell, auf der Platte signiert und vom Künstler mit Bleistift gegengezeichnet. Limitierte Auflage von 220 Exemplaren; hier Nr. 1/200 auf weißem Antique Vergé (Nr. 143). Kostbares Exemplar mit der handschriftlichen Autogramm-Signatur von Selma Lagerlöf, die mit Tinte direkt unterhalb der Angabe der Auflage des ersten Bandes angebracht ist. Quellenangaben: Vana, Bibliographie der skandinavischen Literatur in französischer Übersetzung, S. 114; Gesamtkatalog der „Je Sers“-Ausgaben, 1938, S. 12.