104 - [AMERIKANISCHE LITERATUR & AVANTGARDE] – NIN, Anaïs

[AMERIKANISCHE LITERATUR & AVANTGARDE] – NIN, Anaïs Winter of Artifice [New York], Gemor Press, [1942] In-8°. Original-Verlagskartonage aus vollflächig schwarzem, illustriertem Papier. Einige Abriebspuren. Seltene echte amerikanische Erstausgabe, vollständig von der Autorin handgedruckt. Als sie zu Beginn des Zweiten Weltkriegs aus Paris floh, stieß Anaïs Nin (1903–1977) auf die Ablehnung amerikanischer Verlage, die angesichts der Sinnlichkeit und Kühnheit ihrer Texte zurückhaltend waren (die Originalausgabe von Obelisk Press aus dem Jahr 1939 war in den Vereinigten Staaten schlichtweg verboten worden). Entschlossen kaufte sie sich eine alte Tretdruckpresse, brachte sich selbst das Satzhandwerk bei und gründete die Gemor Press in Greenwich Village. „Winter of Artifice“ ist das allererste Werk, das aus dieser avantgardistischen Werkstatt hervorging. Für diese Fassung überarbeitet Nin ihren Text grundlegend: Sie streicht die Erzählung „Djuna“ und überarbeitet „Lilith“ (das nun zur gleichnamigen Erzählung wird, in deren Mittelpunkt die Figur ihres Vaters steht) sowie „The Voice“ umfassend. Das Werk bezieht einen wesentlichen ästhetischen Wert aus seiner einzigartigen materiellen Gestaltung. Es wurde von Hand mit Spartan-Schriftzeichen auf Copper-Plate-Papier gesetzt und ist mit sechs im Text integrierten Kupferstichen von Ian Hugo (Pseudonym von Hugh Parker Guiler, dem Ehemann der Autorin) verziert. Für diese Kupferstiche (die sein erstes veröffentlichtes Werk darstellen) wandte der Künstler die als „révélée“ bezeichnete Tiefdrucktechnik an, die von William Blake übernommen und von S.W. Hayter im Atelier 17 weiterentwickelt wurde. Einzigartige Kunst-Erstauflage, streng limitiert auf nur 500 Exemplare. Quellenangaben: Franklin, Anaïs Nin: A Bibliography, A2.b; Gemor Press Bibliography, Nr. 1. Herkunft: aus der Bibliothek der Familie Errera