220-B - [Orientalismus]. [GALLAND, Antoine].

[Orientalismus]. [GALLAND, Antoine]. DIE TAUSEND UND EINE NACHT. Arabische Märchen. Lyon: Antoine Briasson, 1705–1717. 12 Bände im Format petit in-12 (14 x 8,3 cm). Geschnitzte Holzbänder, Initialen und Schlussbilder. Hellbrauner Halbledereinband mit kleinen Pergamentecken aus dem frühen 19. Jahrhundert (ca. 1800), Buchdeckel aus blauem Leimpapier, glatter Rücken mit vergoldeten Röllchen im griechischen Stil verziert, Titel- und Bandnummernschilder aus hellbraunem und marineblauem Lammleder, vergoldeter Titel, Schnittkanten fein rot gesprenkelt (Einband abgenutzt, Rücken abgerieben mit Hautablösungen, Kappen abgekratzt oder fehlend, einige Schließen oder Buchdeckel leicht abgerieben oder abgenutzt, vereinzelte kleine Oxidationsflecken oder Randflecken über das gesamte Werk verteilt, erster Buchdeckel bei Band 8 brüchig und Rücken bei Band 2 am oberen Ende leicht aufgerissen, ein kleiner Fleck auf dem Titelblatt von Band 10, einige Hefte bei einigen Bänden etwas kürzer geschnitten, ohne Textverlust am oberen Rand, fast verwischte handschriftliche Spuren alter römischer Ziffern für die Bandnummerierung am oberen Rand der Rücken, einige bibliografische Anmerkungen mit Bleistift, verstreut auf einigen Vorsatzblättern, Ausschnitt aus einem alten Verkaufskatalog, befestigt am ersten Hinterdeckel von Band 1, einige Abdrücke von Holzschnitten oder Drucken). Sehr seltene Originalausgabe aus Lyon von Gallands „Tausendundeine Nacht“. Vollständig mit allen 12 Bänden in einem einheitlichen Einband aus den Anfängen des 19. Jahrhunderts. Erste Lyoner Ausgabe für die Bände I, II sowie V bis X; zweite Ausgabe derselben für die Bände III und IV sowie Lyoner Nachdruck für die Bände XI und XII, in einem einheitlichen Einband, der um 1800 angefertigt wurde. Die Witwe Claude Barbin veröffentlichte ab 1704 die ersten sechs Bände, die Galland übersetzt hatte; das Privileg teilte sie sich mit Antoine Briasson in Lyon, der zur gleichen Zeit eine Ausgabe herausgab. Der erste Band aus Lyon unterscheidet sich geringfügig vom ersten Band aus Paris. Gutes Exemplar, das zwar gelesen wurde, dessen Innenseiten aber insgesamt in gutem Zustand geblieben sind. Gut erhaltene Bände von „Tausendundeine Nacht“ sind besonders selten. Band 1: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1705. (23)-312 S., mit dem Vorwort an Madame la Marquise d’O (Marie-Anne de La Vergne de Guilleragues, Tochter seines Gönners und Mäzens im Orient), Vorwort, Genehmigungsvermerk und Privileg. Band 2: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1705. (6)-352 Seiten. Band 3: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1709. (13)-324 Seiten, paginiert bis 322, ohne Textlücken (Paginierungsfehler auf den Seiten 191–192). Zweite Lyoner Auflage mit abweichendem Briasson-Druckzeichen. Band 4: Lyon, bei Antoine Briasson, 1709. Vermerk „Zweite Auflage“. (11)-323 Seiten. Band 5: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1705. (5)-328 Seiten. Es fehlen die Seiten 199–202, 253–258 und 260–266. Band 6: Lyon, bei Antoine Briasson, 1706. (8)-456 Seiten. Paginierungsfehler auf Seite 191 mit Sprung in der Signatur, jedoch ohne Textlücken, einige Stockflecken im ersten Heft, eine sehr leichte seitliche Wasserfleckstelle. Band 7: Lyon, bei Antoine Briasson, 1706. (7)-376 Seiten. Druckfehler an einer Ecke auf S. 257, einige Stockflecken im ersten Heft und einige leichte Feuchtigkeitsflecken. Band 8: In Lyon, Antoine Briasson, 1710. (1)-304-(4) Seiten. Band 9: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1713. (3)-336 Seiten. Abweichendes Briasson-Druckzeichen. Band 10: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1713. (2)-327-(3) Seiten. Band 11: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1717. (5)-342 Seiten. Lyoner Nachdruck mit einem geschnitzten Holzvignett auf dem Titelblatt anstelle des Druckzeichens. Es fehlen die Seiten 273–278 sowie ein Riss ohne Seitenverlust auf den Seiten 271–272. Band 12: In Lyon, bei Antoine Briasson, 1717. (1)-345-(1) Seiten. Lyoner Nachdruck mit einer geschnitzten Holzvignette auf dem Titelblatt anstelle des Druckzeichens. Graviertes Typografenzeichen von Briasson, signiert von P. Le Sueur, auf den Titelseiten der Bände 1–2, 4–8 und 10. Vermerk „Professeur & lecteur royal en langue arabe & Antiquaire du Roy“ unter dem Namen Galland in den Bänden 9 bis 12. Herkunft: Exemplar aus dem Besitz des Schriftstellers, Archäologen und berühmten Orientalisten Paul Casanova (Algerien 1861–Ägypten 1926). Mit seinem handschriftlichen, teilweise datierten (1915 bis 1918) Exlibris, begleitet von einigen feinen handschriftlichen Anmerkungen zum Exemplar auf den Titelseiten. Casanova war ein Gelehrter, Mitglied mehrerer wissenschaftlicher Gesellschaften, Direktor des Instituts für Orientalische Archäologie und Professor am Collège de France; als Arabist veröffentlichte er zahlreiche Werke. Ein altes Exlibris in brauner Tinte, das auf der Titelseite von Band 1 unkenntlich gemacht wurde.