159 - 1771 LES COMÉDIES DE TERENCE, FRANZÖSISCH UND LATIN, ÜBERSETZUNG VON LE MONNIER, ILLUSTRIERT

1771 LES COMÉDIES DE TERENCE, FRANZÖSISCH UND LATIN, ÜBERSETZUNG VON LE MONNIER, ILLUSTRIERT Eine frühe Ausgabe der Übersetzung von Guillaume Antoine Le Monniers Übersetzung der Komödien des Terentius, die alle sechs Stücke enthält. Diese Ausgabe präsentiert den Text im Paralleltext, mit Latein auf den linken Seiten und Französisch auf den rechten Seiten, und ist somit ein nützliches Hilfsmittel für alle, die die eine oder die andere Sprache lernen. Am Anfang jedes Stücks befindet sich ein ganzseitiger Stich, der eine wichtige Szene darstellt. Publius Terentius Afer (ca. 195 v. Chr. – ca. 159 v. Chr.), uns bekannt als Terentius, war ein Dramatiker, der in der Römischen Republik wirkte, wo er zwischen 166 und 160 v. Chr. seine sechs Stücke veröffentlichte, die alle bis in die Neuzeit erhalten geblieben sind. Seine Werke gelten seit langem als einige der bedeutendsten der römischen Literatur und des römischen Theaters; sie waren Teil des Standardlehrplans für Schüler, beginnend im Römischen Reich und mindestens bis ins 19. Jahrhundert hinein, und inspirierten und beeinflussten unter anderem so berühmte Dramatiker wie William Shakespeare und Molière. Diese Ausgabe von 1771 wurde in der Druckerei von Louis Cellot gedruckt und vom bedeutenden Buchhändler Charles-Antoine Jombert herausgegeben, der während eines Großteils des 18. Jahrhunderts in Frankreich als königlicher Buchhändler der Artillerie und der königlichen Pioniere tätig war. Band I: xxiv, 591 Seiten; Band II: 512 Seiten; Band III: 485, 8 Seiten. Maße: 8 1/8 x 5 1/8 Zoll (20,6 x 13 cm) Zustand: Sehr gut. Leichte Abriebspuren und Verblassen an den Buchdeckeln. Rücken und Scharniere sind fest und gut befestigt. Alle Seiten vorhanden, alle Texte und Stiche klar und gut lesbar. Alle drei Bände vorhanden. Bitte stellen Sie alle Rückfragen vor der Abgabe eines Gebots. Alle im Katalog, in Zustandsberichten, Rechnungen, Anzeigen oder an anderer Stelle enthaltenen Angaben bezüglich Urheberschaft, Zuschreibung, Herkunft, Datum, Alter, Epoche, Kultur, Quelle, Herkunft, Authentizität, Echtheit, Zustand, Seltenheit, Bedeutung oder Wert eines Loses sind lediglich Meinungsäußerungen und dürfen nicht als Zusicherungen, Gewährleistungen oder Tatsachenbehauptungen ausgelegt werden. Alle Lose werden „wie besehen“ verkauft; bitte beachten Sie unsere AGB. Helios Auctions bietet keinen hauseigenen Versand an. Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne eine Liste empfohlener Versandunternehmen zur Verfügung.