212 - [MANUSKRIPT] BRETTE, A. Logbuch, das 1903 von einem Offiziersanwärter auf dem Passagierschiff S/S Amiral Jaureguiberry geführt wurde, das Indochina mit Japan und dem Ochotskischen Meer verband.

[MANUSKRIPT] BRETTE, A. Logbuch, das 1903 von einem Offiziersanwärter auf dem Passagierschiff S/S Amiral Jaureguiberry geführt wurde, das Indochina mit Japan und dem Ochotskischen Meer verband. Wertvolles, eigenhändiges Logbuch, das ein junger französischer Offizier während seiner Überfahrt an Bord des Postdampfers S/S Amiral Jaureguiberry führte, der Indochina mit dem Japan der Meiji-Ära und dem Ochotskischen Meer verband, zwischen dem 5. August und dem 1. September 1903. 5 Doppelblätter im Format in-8 (160 x 215 mm) mit 9 handgeschriebenen Seiten in kursiver Schrift mit schwarzer Tinte, kalligraphiertem Titel am Kopf, verziert mit einer originalen Farbzeichnung, die die „Amiral Jauréguiberry“ darstellt. Leichte braune Flecken. Bewegendes, eigenhändiges Logbuch, geführt zwischen dem 5. August und dem 1. September 1903 von A. Brette, einem Offiziersanwärter aus Versailles, während seiner Überfahrt an Bord des Postdampfers S/S Amiral Jauréguiberry (Compagnie des Chargeurs Réunis), das Indochina mit Japan und den Ostküsten des Russischen Reiches verband. Die sorgfältig auf dem ersten Blatt kalligraphierte Überschrift ist mit einer farbigen Zeichnung verziert, die das Passagierschiff darstellt. Der Autor vermischt Szenen aus dem Leben an Bord (Einrichtung der Kabine, Malamock-Jagden, Wetterveränderungen bei der Annäherung an die russischen Handelsposten) mit Eindrücken vom kulturellen Leben und den lokalen Bräuchen, die er während des Zwischenstopps in Moji gesammelt hat (Rituale buddhistischer Priester, Zeremonien in den Pagoden, Tänze der Geishas) liefert der Autor ein lebendiges und spontanes Zeugnis über das Japan der Meiji-Ära und die Schifffahrt im Fernen Osten am Vorabend des russisch-japanischen Konflikts. Das Manuskript ist perfekt lesbar und gut erhalten.