234 - EQUIPO LÍMITE (Valencia, 1987–2002).

EQUIPO LÍMITE (Valencia, 1987–2002). „Diary of a Bound Woman“, 1996. Künstlerbuch, bestehend aus fünf farbigen Siebdrucken von Equipo Límite und einer Kurzgeschichte von Boris Izaguirre. Exemplar 82/100. Auflage von 100 Exemplaren, 10 P.A. und 10 F.C. Siebdrucke, hergestellt im Atelier von Erik Kirksäther. Ediciones SEN, Reihe „Ovejas al lobo“. Herausgegeben von Eugenia de Suñer; Gestaltung: Txomin Salazar. Juni 1996. Von den Autoren im Kolophon der Auflage signiert und nummeriert. Inklusive Originalumschlag des Verlags. Maße: 30 x 24 cm. Da ein Exemplar im Jahr 2021 in die Sammlung des Reina-Sofía-Museums aufgenommen wurde, ist *Diario de una mujer atada* ein besonders gut dokumentiertes Beispiel für das grafische Schaffen von Equipo Límite. Die 1996 im Rahmen der Reihe „Ovejas al lobo“ erschienene Sammlung vereint fünf Siebdrucke des Kollektivs und eine Kurzgeschichte von Boris Izaguirre und schafft so einen Dialog zwischen Bild und Literatur rund um Stereotypen und Darstellungen von Weiblichkeit. Das Werk gehört zudem zu der als „Party Mix“ (1994–1998) bekannten Schaffensphase des Kollektivs. Durch satte Farben und die Aneignung von Bildern aus Werbung, Erotik, Comics und Populärkultur schaffen die Künstlerinnen Kompositionen, die bewusst direkt und ironisch sind. Dieser Ansatz knüpft an wiederkehrende Themen in ihrem Gesamtwerk an, wie die Hinterfragung weiblicher Vorbilder, Feminismus und sexuelle Freiheit. Equipo Límite bestand aus Carmen Roig Castillo (Cari) und Esperanza Casa Guillén (Cuqui Guillén), die an der Kunsthochschule San Carlos in Valencia studierten und von 1987 bis 2002 zusammenarbeiteten. Ihre Arbeit wurde mit Auszeichnungen wie dem Alfons-Roig-Stipendium und einem Förderpreis der Pollock-Krasner-Stiftung gewürdigt; ihre Werke sind in Sammlungen wie dem Solidaritätsmuseum Salvador Allende, der Stiftung „la Caixa“ und der Chirivella-Soriano-Stiftung vertreten.