265 - † MARUYAMA OKYO: EIN HERVORRAGENDES PAAR HÄNGENDER ROLLBILDER MIT DEM MOTIV „HÄNNER, HÜHNER UND KÜKEN“ MIT RAHMEN MIT TOKUGAWA-WAPPEN

† MARUYAMA OKYO: EIN HERVORRAGENDES PAAR HÄNGENDER ROLLBILDER MIT DEM MOTIV „HÄNNER, HÜHNER UND KÜKEN“ MIT RAHMEN MIT TOKUGAWA-WAPPEN Von Maruyama Okyo (1733–1795), signiert „Okyo“ mit Siegel „Okyo“ Japan, datiert 1773, Edo-Zeit (1615–1868) Tinte, Aquarellfarben und Gouache auf Seide. Als Paar Hängebildrollen in außergewöhnlich prächtigen Seidenbrokat-Rahmungen montiert; die mittleren Ränder sind aufwendig mit goldenen Blumenarabesken verziert, während der obere und untere Bereich mit glücksverheißenden Medaillons inmitten von rankendem Blattwerk geschmückt sind. Die auffälligen roten Lack-Jikusaki (Rollenenden) sind mit dem vergoldeten Mitsuba-Aoi-Wappen (dreifache Stockrose) der Tokugawa-Familie verziert. Die Gemälde sind exquisit ausgeführt und zeigen lebhafte Gruppen von Hähnen, Hennen und Küken, die sich unter zart blühenden Zweigen versammelt haben. Die prächtigen Hähne stehen stolz da mit leuchtend roten Kämmen, üppigen blaugrünen Schwanzfedern und fein ausgearbeitetem Gefieder, während die Hennen eifrig am Boden picken oder sich um ihre Jungen kümmern. Jeder Vogel ist mit außergewöhnlichem Naturalismus dargestellt; seine charakteristische Haltung, die feinen Zeichnungen und die einzelnen Federn wurden akribisch beobachtet und mit subtilen Farbverläufen wiedergegeben. Die blühenden Zweige, die sich sanft über die Kompositionen schwingen, bilden einen eleganten Kontrapunkt zu den lebhaften Vögeln, während die meisterhafte Ausgewogenheit zwischen dicht ausgearbeiteten Details und großzügigen Leerräumen Okyos revolutionären Ansatz in der naturalistischen Malerei veranschaulicht. Inschriften: Die erste signiert und datiert mit 安永癸巳仲夏寫、應舉 An’ei mizunoto-mi chuka utsusu, Okyo [Gemalt im Hochsommer des Jahres An’ei 2 (1773), Okyo]. Die zweite ist signiert mit 應舉 Okyo und versehen mit dem Siegel 應舉 Okyo. Bildgröße 117 x 50 cm, Größe inkl. Passepartout 214 x 66 cm (jeweils) Provenienz: Sammlung der Familie Tokugawa, bis ca. 1810–1820, nach Überlieferung. Sammlung der Familie Wake, von der oben genannten Familie erworben, nach Überlieferung. Privatsammlung von Opel und Bert Jones, die die Werke Berichten zufolge als Dank für ihre Unterstützung und ihr Engagement beim Wiederaufbau Japans nach dem Zweiten Weltkrieg als Geschenk erhielten; von dort ging der Besitz Mitte der 1980er Jahre durch Erbschaft auf ihren Neffen Jack Tucker über. Dem Los liegt eine Kopie einer Provenienznotiz vom 23. August 1955 bei. Zustand: Hervorragender Zustand mit nur geringfügigen Gebrauchsspuren, leuchtenden Farben und winzigen Verschmutzungen. Mit einem Tomobako (Aufbewahrungskasten) aus Holz. Besonders bemerkenswert sind die außergewöhnlich luxuriösen Einfassungen aus Seidenbrokat und die rot lackierten Rollenenden, die das vergoldete Mitsuba-Aoi-Wappen der Tokugawa-Shogunatsfamilie tragen. Die aufwendig in Gold gewebten Blumenmuster und glücksverheißenden Medaillons spiegeln ein Maß an Raffinesse wider, das einer prestigeträchtigen Sammlung würdig ist. Diese unverwechselbaren Beschläge sind angesichts der überlieferten Provenienz aus der Tokugawa-Familie besonders bemerkenswert, auch wenn sie diese Geschichte nicht eigenständig belegen. Die Gemälde selbst sind ebenso außergewöhnlich und zeugen von Okyos gefeierter Meisterschaft in der naturalistischen Beobachtung durch die lebhaften Ausdrucksformen, das akribisch wiedergegebene Gefieder und das wunderbar fesselnde Zusammenspiel der Vögel mit ihren Jungen. Maruyama Okyo (1733–1795), Gründer der einflussreichen Maruyama-Schule, revolutionierte die japanische Malerei durch seine bahnbrechende Betonung des „Shasei“, also der direkten Beobachtung nach der Natur. Er wurde in eine Bauernfamilie in der Provinz Tanba geboren, studierte bei Ishida Yutei (1721–1786) in Kyoto und ließ sich sowohl von der traditionellen Kano-Malerei und der chinesischen Malerei als auch von westlichen Techniken der Perspektive und des Realismus inspirieren. Seine innovative Synthese aus akribischem Naturalismus und dekorativer Eleganz begründete eine neue Richtung in der japanischen Malerei und prägte nachfolgende Künstlergenerationen nachhaltig. Vergleich im Museum: Vergleichen Sie eine eng verwandte Hängerolle desselben Künstlers aus dem 18. Jahrhundert, die einen Hahn, eine Henne und ein Küken darstellt, 109,5 x 47,1 cm, in der Freer Gallery of Art, National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution, Zugangsnummer F1904.385. Vergleichen Sie ein eng verwandtes Paar Hängebildrollen, die Hähne und Hühner darstellen, vom selben Künstler, datiert auf das 18. Jahrhundert, 106,3 x 38,5 cm, im Miho Museum. Auktionsvergleich: Vergleichen Sie ein verwandtes Triptychon aus Hängebildrollen, das eine Henne, einen Hahn und Fasanen zeigt, vom selben Künstler, signiert „Mo Shokado hitsu-i Okyo“, jeweils mit den Siegeln „Okyo no in“ und „Chusen“ versehen, datiert auf das 18. Jahrhundert, jeweils 36 x 39,5 cm groß, bei Christie’s, Japanische und koreanische Kunst, 17. März 2009, New York, Los 26 (verkauft für 47.500 USD bzw. ca. 66.800 EUR, umgerechnet und inflationsbereinigt zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Textes). Zum Zuschlagspreis kommen zusätzlich zur Käuferprovision 13 % Mehrwertsteuer hinzu – nur für Käufer innerhalb der EU.