32 - FRANS FRANCKEN II. (Antwerpen, 1581–1642) und JOOS DE MOMPER II. (Antwerpen, 1564–1635) zugeschrieben.

FRANS FRANCKEN II. (Antwerpen, 1581–1642) und JOOS DE MOMPER II. (Antwerpen, 1564–1635) zugeschrieben. „Pan und Syrinx“ und „Apollo und Daphne“. Gemälde-Paar, 17. Jahrhundert. Öl auf Kupfer. An einem der Rahmen befindet sich noch eine Plakette mit den Namen beider Künstler und der Inschrift „Apollon et Daphne“. Im insgesamt guten, dem Alter entsprechenden Zustand. Auf den Rückseiten sind Beschädigungen an den Schutzmaterialien zu erkennen. Maße: jeweils 22 x 23,5 cm; 28,5 x 30,5 cm (mit Rahmen). Dieses Gemälde-Paar steht in der Tradition der mythologischen Szenen im Kabinettformat, die sich im ersten Drittel des 17. Jahrhunderts in Antwerpen entwickelten. Zusammenarbeiten zwischen Frans Francken II. und Joos de Momper II. waren in diesem Bereich üblich, wobei ersterer die Figuren und letzterer die Landschaften malte. Beide Kompositionen zeigen Episoden aus Ovids *Metamorphosen*, wobei der Schwerpunkt auf der amourösen Verfolgung und der Verwandlung von Nymphen liegt. Die erste Szene zeigt Pan, wie er die Nymphe Syringa an einem Bach verfolgt, umgeben von Schilfbeeten, die ihre Verwandlung in Schilf vorwegnehmen. Die zweite zeigt Apollo, erkennbar an seiner Leier, wie er Daphne durch eine bewaldete Landschaft verfolgt, bevor sie sich in einen Lorbeerbaum verwandelt. Beide Kompositionen zeichnen sich durch die Dynamik der Figuren, ihre ausdrucksstarken Gesten und ihre im Wind wehenden Gewänder aus. Die sorgfältige Pinselführung und die atmosphärische Tiefe spiegeln die charakteristischen Merkmale der kleinformatigen flämischen Malerei wider. Diese Verbindung von Mythologie und Landschaft entspricht einem Genre, das in flämischen Kunstsammlungen besonders geschätzt wurde. Zu den bemerkenswerten Beispielen zählen „Neptun und Amphitrite“, ein Ölgemälde auf Kupfer von Francken II., und „Landschaft“, ein Gemeinschaftswerk von Joos de Momper II. und Jan Brueghel dem Älteren, die beide im Prado-Museum untergebracht sind und repräsentativ für die in Antwerpen entwickelten künstlerischen Praktiken sind. Frans Francken II. war eine der führenden Persönlichkeiten der flämischen Kabinettmalerei. Er wurde in der familieneigenen Werkstatt ausgebildet, trat 1605 der Lukasgilde in Antwerpen bei und zeichnete sich durch seine religiösen, mythologischen und allegorischen Kompositionen sowie durch seine Darstellungen von Sammlergalerien aus. Joos de Momper II., der zunächst bei seinem Vater Bartolomeus de Momper in die Lehre ging, war einer der bedeutendsten Landschaftsmaler seiner Generation. Seine Kompositionen zeichnen sich durch weitläufige Perspektiven, eine Abfolge chromatischer Flächen und die Einbindung kleiner narrativer Figuren aus. Werke beider Künstler sind im Museo Nacional del Prado in Madrid zu sehen.