7014 - Japanischer Ukiyo-e Farbholzschnitt, Katsushika Hokusai, 1820

Japanischer Ukiyo-e Farbholzschnitt, Katsushika Hokusai, 1820 Japanischer Ukiyo-e Farbholzschnitt, Katsushika Hokusai zugeschrieben, 1760-1849, Edo-Zeit, rückseitig bezeichnet „Japanese Woodblock Katsushika Hokusai First Edition 1820“, wohl um 1820. Dargestellt ist eine häusliche bzw. dörfliche Alltagsszene mit mehreren Figuren beim Tragen und Sortieren von Waren. Links eine geöffnete Hausfront mit Figuren im Innen- und Außenbereich, mittig mehrere Personen mit einem Tablett bzw. einer Trage, rechts Garten- bzw. Hofszene mit Baum, Zaun und aufgehängten Textilien. Die Darstellung ist fein linear gearbeitet und sparsam in zarten Rosé-, Grau- und Schwarztönen koloriert. Die japanische Bezeichnung oben links ist nur teilweise lesbar; erkennbar ist (yūdachi, „plötzlicher Sommerregen“/„Regenschauer“). Eine sichere vollständige Übersetzung der Inschrift ist anhand der Fotos nicht möglich. Hinter Glas in schwarzem Holzrahmen mit dunklem Passepartout gerahmt. Altersbedingter Zustand mit Papierbräunung, Stockflecken, Mittelfalz, Knick- und Druckspuren, leichten Verschmutzungen, partiellen Bereibungen und Farbverlusten. Rahmen mit Gebrauchsspuren. Maße inkl. Rahmen ca. 31 x 37 cm.