Calendrier des ventes
1 / 7

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 15 novembre | 00:30
Aalders Auctions

1060 - Chinesische Silber-Butterdose und -Tablett für den Export, um 1910, von Luen Wo aus Shanghai (tätig 1865–1920), gestempelt mit „Luen-Wo“ neben einem zweizeichigen Siegelzeichen; die Schale hat die Form eines Pflaumenbaumstamms, bei dem ein Streifen Rinde entfernt wurde, um den zentralen Kern freizulegen; dieses Holz im Inneren symbolisiert den inneren Fluss oder die Lebensenergie (Qi) sowie die Vorstellungen von Ausdauer, Erneuerung und Vitalität; akzentuiert durch aufgesetzte blühende Prunus-Zweige, simulierte Maserknollen, stilisierte Astgriffe und abgeschnittene Äste; das letztere Element mit polierter Aussparung, in der das Monogramm „JEC“ eingraviert ist, mit Glaseinsatz, Gesamtgewicht (ohne Glaseinsatz) 394 g, Butterdose und Deckel 7,5 cm x 10 cm, Tablett 16,5 cm x 14,5 cm. Katalogvermerk: Die Butterdose und das Tablett gehörten ursprünglich John Edington Cameron (1881–1954) und waren für ihn mit einem Monogramm versehen. Er wurde in Fulham, London, geboren und war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein prominentes Mitglied der British Legion in Shanghai. Außerdem war er 13 Jahre lang für die British Tobacco Company tätig. Cameron zog sich später nach Tasmanien zurück und wurde in Launceston beigesetzt.

Mise à prix

1 200 AUD (750 €)

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

1 500 - 2 500 AUD (930 - 1 600 €)

Frais de vente

25 %

Chinesische Silber-Butterdose und -Tablett für den Export, um 1910, von Luen Wo aus Shanghai (tätig 1865–1920), gestempelt mit „Luen-Wo“ neben einem zweizeichigen Siegelzeichen; die Schale hat die Form eines Pflaumenbaumstamms, bei dem ein Streifen Rinde entfernt wurde, um den zentralen Kern freizulegen; dieses Holz im Inneren symbolisiert den inneren Fluss oder die Lebensenergie (Qi) sowie die Vorstellungen von Ausdauer, Erneuerung und Vitalität; akzentuiert durch aufgesetzte blühende Prunus-Zweige, simulierte Maserknollen, stilisierte Astgriffe und abgeschnittene Äste; das letztere Element mit polierter Aussparung, in der das Monogramm „JEC“ eingraviert ist, mit Glaseinsatz, Gesamtgewicht (ohne Glaseinsatz) 394 g, Butterdose und Deckel 7,5 cm x 10 cm, Tablett 16,5 cm x 14,5 cm. Katalogvermerk: Die Butterdose und das Tablett gehörten ursprünglich John Edington Cameron (1881–1954) und waren für ihn mit einem Monogramm versehen. Er wurde in Fulham, London, geboren und war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein prominentes Mitglied der British Legion in Shanghai. Außerdem war er 13 Jahre lang für die British Tobacco Company tätig. Cameron zog sich später nach Tasmanien zurück und wurde in Launceston beigesetzt.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Sitzung II: Chinesisch, Japanisch und südostasiatische Sprachen
dimanche 15 novembre
00:30
18 Parramatta Road
2048 Stanmore, Australie

Maison de ventes

Aalders Auctions +61 2 95 19 09 14 admin@aaldersauctions.com
Sur Drouot depuis moins d'un an avec Plus de 1,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

We provide an inhouse packing & shipping service. We will email you requesting information in relation to your shipping requirements. Once received we then provide a quote for your approval. Large and heavy require outside shippers.

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !