976 - KIRCHER, Athanasius: „Toonneel van China“, erschlossen und verherrlicht durch zahlreiche geistliche wie weltliche Denkmäler, verschiedene Darstellungen der Natur und der Kunst sowie Zeugnisse vieler anderer denkwürdiger Dinge. Amsterdam: J. Janssonius van Waesberge & Witwe E. Weyerstraten [= Sara Janssonius] 1668 Folio: [12 inkl. Titelblatt]–286–[10] S.; 25 Tafeln (Heft O nach P gebunden, vereinzelte Flecken und leichte Vergilbung, einige Randflecken). Zeitgenössischer Schaflederband, vergoldeter, mit erhabenen Bändern verzierter Rücken (Rücken neu gebunden). Erste und einzige Ausgabe der niederländischen Übersetzung von J.H. Glazemaker (1620–1682) des monumentalen Werks über China des deutschen Jesuitengelehrten Kircher (1602–1680), einer bis heute wichtigen Quelle zur frühen westlichen Sinologie. Stichbilder: Frontispiz (in Latein, datiert „1667“), 60 Abbildungen im Text und 24 Tafeln (teilweise ausklappbar) außerhalb des Buchblocks, darunter 2 Karten von China und Asien, Schriftproben aus dem Orient (Chinesisch, Syrisch), Götter, Gewänder, Tiere usw. Dieses Werk enthält die erste Veröffentlichung des ursprünglichen chinesischen und syrischen Textes der nestorianischen Stele, die zwischen 1623 und 1625 ausgegraben worden war; die aufeinanderfolgenden Kapitel befassen sich mit den Reisen durch China, mit Parallelen zwischen westlicher, indischer, chinesischer und japanischer Götzenverehrung, mit Fauna, Flora, Architektur und mechanischen Künsten sowie mit der chinesischen Schrift. Ornamentaler Holzschnitt auf dem Titelblatt. Ref. Cordier, Sinica, 26. – DBS IV:1064:24. – Tiele 601. – STCN. – Kat. Glazemaker (1982) Nr. 85. – Nicht in der BL.