737 - [CÉLINE, Louis-Ferdinand] „Abhandlung für das Lehrprogramm der École des Hautes Études“: eigenhändiges Manuskript und maschinengeschriebene Kopie. O. O. [1932] Handschrift: 38 (von 43) ff., ohne Seitenangabe, schwarze Tinte auf getöntem Velinpapier, zahlreiche Unterstreichungen, Streichungen, Korrekturen, Anmerkungen auf einigen Rückseiten, alles aus derselben Hand (S. 8 bis 12 fehlen, einige kleine Falten, seltene kleine Stockflecken ganz am Rand). - Maschinengeschriebene Abschrift: 45 Blätter, blaue Tinte auf getöntem Velinpapier (Spur einer Büroklammer, einige kleine Stockflecken, Blatt 37 leicht zerknittert mit kleinem Riss am Rand ohne Verlust). In einer Mappe eines Autographenhändlers und einem braunen Briefumschlag. Bedeutendes Arbeitsmanuskript eines medizinischen und sozialen Textes von Louis-Ferdinand Destouches alias Céline, das bis 1977 unveröffentlicht blieb.Da keine weiteren Angaben vorliegen, wird es anhand des Satzes „Hier ist der Stand der Dinge im Jahr 1932 in Bezug auf den Arzt, die Hygiene und die Sozialversicherungen“ (Blatt 39 der Kopie) datiert. Diese Abhandlung, die im selben Jahr wie „Reise ans Ende der Nacht“ verfasst wurde, stellt einen Programmvorschlag für die Einrichtung eines Hochschulkurses für Hygiene in Paris dar. Céline behandelt darin als Arzt Fragen, die ihn seit mehreren Jahren beschäftigen: die Organisation der Medizin, die öffentliche Hygiene, die Sozialversicherung, die Arbeitsmedizin und die Ausbildung von Ärzten. Er plädiert für eine Ausbildung, die sich nicht allein auf die klinische Praxis beschränkt, sondern offen ist für wirtschaftliche und soziale Realitäten und auf der konkreten Beobachtung der Lebensbedingungen basiert. Das sorgfältig überarbeitete Manuskript stellt eine noch unvollendete Fassung des Textes dar, mit zahlreichen Streichungen, Ersetzungen, Ergänzungen und Randnotizen; einige Seiten enthalten eine Auflistung von Ideen, die noch weiter ausgearbeitet werden sollten. Es wird von einer vollständigen maschinengeschriebenen Fassung begleitet, die ihrerseits eine weiter ausgearbeitete Fassung des Textes darstellt. Zu Lebzeiten von Céline unveröffentlicht, wurde die „Abhandlung für den Kurs der Hautes Études“ erst fünfundvierzig Jahre später mit ihrer Veröffentlichung im dritten Band der „Cahiers Céline“ bekannt: „Semmelweis et autres écrits médicaux“, Texte zusammengestellt und präsentiert von Jean-Pierre Dauphin und Henri Godard (Paris, Gallimard, 1977). Die Herausgeber hoben damals den besonderen Wert dieses Textes hervor, der zeitgleich mit dem „Voyage“ entstand und in dem bestimmte soziale Realitäten, die im Roman vorkommen, diesmal aus der Perspektive und in der Sprache eines Arztes betrachtet werden. Das vorliegende Manuskript ist daher besonders bedeutsam für Célines Werdegang, an der Schnittstelle zwischen Destouches’ ärztlicher Tätigkeit und dem öffentlichen Durchbruch des Schriftstellers. Der Ton geht häufig über die bloße fachliche Darstellung hinaus, und der Arzt weicht oft dem Pamphletisten. Hinter dem pädagogischen Vorhaben verbergen sich Kritik an den Institutionen und Misstrauen gegenüber administrativen Abstraktionen – allesamt Elemente, die dieser medizinischen Abhandlung ein ganz eigenes Interesse für die Entstehungsgeschichte von Célines Denken verleihen. Ref. Dauphin & Fouché, Bibliographie der Schriften von L.-F. Céline, 69D6 & 77B1. Provenienz: G. Morssen, Autographenhändler, 14 rue de Seine, Paris (Mappe, [ca. 1987]).