254 - JEAN-LOUIS VOILLE

JEAN-LOUIS VOILLE Großherzog Konstantin Pawlowitsch (1779–1831). Eine Version des Porträts von Jean-Louis Voille (1744–1829). Mitte der 1790er Jahre. Ein Porträt des Großherzogs Konstantin Pawlowitsch, des zweiten Sohnes von Kaiser Paul I. und Kaiserin Maria Fjodorowna, das eine Variante des Porträts des französischen Künstlers Jean-Louis Voille (1744–1829) darstellt, der im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts am russischen Kaiserhof tätig war. Als ikonografisches Vorbild für das vorliegende Werk dient Voilles „Porträt des Großherzogs Konstantin Pawlowitsch als Kind“, das 1792 in Russland gemalt wurde und sich heute in der Sammlung des Staatlichen Museums-Reservats Pawlowsk befindet. Der junge Großfürst ist in Dreiviertelansicht vor einem dunklen, neutralen Hintergrund dargestellt. Er trägt eine dunkle Militäruniform mit einem weißen Spitzenjabot und den Stern des Ordens des Heiligen Andreas des Erstberufenen. Die zurückhaltende Komposition lenkt die Aufmerksamkeit auf das Gesicht des Dargestellten. Eine sanfte Modellierung durch Hell-Dunkel-Kontraste, subtile Übergänge in den Hauttönen, eine zarte Röte und ein lebhafter Blick verleihen dem Porträt Unmittelbarkeit, während der repräsentative Charakter eines kaiserlichen Hofporträts gewahrt bleibt. Das vorliegende Werk weist eine ausgeprägte kompositorische und ikonografische Ähnlichkeit mit dem dokumentierten Porträt von Voille in Pawlowsk auf. Die Pose der Figur, die Dreiviertel-Drehung des Kopfes, die Frisur, die Kleidung, der weiße Jabot, die Anordnung des Ordenssterns und die gesamte Farbgestaltung folgen eng dem etablierten Vorbild. Nach Angaben des Staatlichen Museums-Reservats Pawlowsk stammt Voilles Porträt aus dem Jahr 1792, ist in Öl auf Leinwand ausgeführt, misst 71 × 55,6 cm und trägt die Inventarnummer ЦХ-2645-III. Ein wesentlicher Unterschied liegt in der Darstellung des Alters des Porträtierten. Im vorliegenden Porträt wirkt Konstantin Pawlowitsch etwas älter als in Voilles Porträt von 1792. Unter Beibehaltung des vom Künstler etablierten ikonografischen Typs werden die Gesichtszüge des Großfürsten mit größerer Reife und Konturenschärfe wiedergegeben. Der Vergleich mit dem datierten Pavlovsk-Porträt liefert daher einen wichtigen chronologischen Anhaltspunkt und stützt eine Datierung der vorliegenden Version auf die Mitte der 1790er Jahre. Diese Schlussfolgerung steht im Einklang mit dem Forschungsmaterial zu dem Gemälde, in dem das reifere Erscheinungsbild des Dargestellten ebenfalls als Grundlage für die vorgeschlagene Datierung angeführt wird. Eine alte Inschrift auf der Rückseite der Leinwand lautet: „Konstantin Pawlowitz J. L. Voille omkring 1780“. Das Vorkommen des Namens J. L. Voille ist für die Zuschreibungsgeschichte des Werks von besonderem Interesse, da es dessen langjährige Verbindung mit dem Porträt des französischen Meisters dokumentiert. Die beigefügte Datierung „omkring 1780“ („um 1780“) ist fehlerhaft, da Konstantin Pawlowitsch 1779 geboren wurde. Auf der Rückseite befindet sich zudem ein altes Etikett in russischer Sprache, das den Dargestellten identifiziert, während die Rückseite des Rahmens die schwedische Widmungsinschrift „Min älskade dotter“ („meiner geliebten Tochter“) trägt. Inschriften: Auf der Rückseite der Leinwand die alte Inschrift „Konstantin Pawlowitz J. L. Voille omkring 1780“; ein altes Etikett in russischer Sprache, das Großfürst Konstantin Pawlowitsch identifiziert. Auf der Rückseite des Rahmens die schwedische Widmungsinschrift „Min älskade dotter“ („meiner geliebten Tochter“). Maße: 58 × 46 cm. Material: Öl auf Leinwand. Zustand: Insgesamt guter Zustand. Die Leinwand wurde unterklebt. Es sind stabile, altersbedingte Krakelüren, geringfügige Alters- und Gebrauchsspuren sowie Spuren früherer Restaurierungen sichtbar. Die Malschicht ist gut erhalten. Provenienz: Europäische Privatsammlung. Breite: 54,5 cm, Höhe: 65 cm, Tiefe: 10 cm, Zustand: Gut, Material: Öl, Leinwand, ID: ID-ANTQ-16551