120 - Vereinigte Staaten, Brief in französischer Sprache aus Notre-Dame-du-Lac, Saint-Joseph, vom 5. November 1845, 8 Seiten, von Étienne Théodore Badin (1768–1853, mit Unterschrift und einer handschriftlichen Seite, auf der er erklärt, dass er nach einem Sturz vom Pferd nur schwer schreiben kann), aufgegeben in South Bend (Stempel unpassend), Porto 10 Cent für den Inlandversand und handschriftlich vermerkte Gebühr von 24 Dezimen zu Lasten des Empfängers. Er ist an Abbé Moreau, Rektor von Notre-Dame de Sainte-Croix in Le Mans, Frankreich, adressiert. Badin beschreibt die Situation der Einrichtung. Im Text heißt es: „Dieses Land war eine Wüste, als ich mich 1839 dort niederließ … und in South Bend gab es nur zwei Hütten … doch heute ist diese Stadt die Hauptstadt des Landkreises Saint-Joseph, mit einem Rathaus, einem Postamt … mit 1.000 Einwohnern … Einer unserer Missionare lebt in Pokagon, wo sich die Potawatomi versammeln, von denen der größte Teil am Sugar Creek jenseits des Missouri angesiedelt wurde … Im Jahr 1830 war es dann, als die Vorsehung es mir ermöglichte, das Land der Mission Notre-Dame du Lac von der Regierung zu erwerben … Kehren wir zum College zurück: Der Gesetzgeber von Indiana hat ihm den Titel einer Universität verliehen …“

Vereinigte Staaten, Brief in französischer Sprache aus Notre-Dame-du-Lac, Saint-Joseph, vom 5. November 1845, 8 Seiten, von Étienne Théodore Badin (1768–1853, mit Unterschrift und einer handschriftlichen Seite, auf der er erklärt, dass er nach einem Sturz vom Pferd nur schwer schreiben kann), aufgegeben in South Bend (Stempel unpassend), Porto 10 Cent für den Inlandversand und handschriftlich vermerkte Gebühr von 24 Dezimen zu Lasten des Empfängers. Er ist an Abbé Moreau, Rektor von Notre-Dame de Sainte-Croix in Le Mans, Frankreich, adressiert. Badin beschreibt die Situation der Einrichtung. Im Text heißt es: „Dieses Land war eine Wüste, als ich mich 1839 dort niederließ … und in South Bend gab es nur zwei Hütten … doch heute ist diese Stadt die Hauptstadt des Landkreises Saint-Joseph, mit einem Rathaus, einem Postamt … mit 1.000 Einwohnern … Einer unserer Missionare lebt in Pokagon, wo sich die Potawatomi versammeln, von denen der größte Teil am Sugar Creek jenseits des Missouri angesiedelt wurde … Im Jahr 1830 war es dann, als die Vorsehung es mir ermöglichte, das Land der Mission Notre-Dame du Lac von der Regierung zu erwerben … Kehren wir zum College zurück: Der Gesetzgeber von Indiana hat ihm den Titel einer Universität verliehen …“ Schöner, historischer und seltener Brief Brief in französischer Sprache aus Notre-Dame du Lac, Saint-Joseph, datiert auf den 5. November 1845, bestehend aus 10 Seiten von Étienne Théodore Badin (1768–1853, Unterschrift und eine handschriftliche Seite), aufgegeben in South Bend (schwache Stempelabdrücke), adressiert an Abbé Moreau, Rektor von Notre-Dame de Sainte-Croix in Le Mans, Frankreich. Badin beschreibt die Situation der Einrichtung. Im Text heißt es: „Dieses Land war eine Wüste, als ich mich 1839 hier niederließ … und in South Bend gab es nur zwei Hütten …doch heute ist diese Stadt die Kreisstadt von St. Joseph County, mit einem Rathaus, einem Postamt … mit 1.000 Einwohnern … einer unserer Missionare lebt in Pokagon, wo sich die Potawatomi versammeln, von denen die meisten den Sugar Creek hinunter bis jenseits des Missouri-Flusses umgesiedelt wurden …Im Jahr 1830 ermöglichte es mir die Vorsehung, von der Regierung das Land für die Mission Notre-Dame du Lac zu erwerben … Was das College betrifft, so hat der Gesetzgeber von Indiana ihm den Titel einer Universität verliehen …“ Ein wunderschöner und seltener historischer Brief