Calendrier des ventes
1 / 2

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

online Jusqu’au 24 novembre | 12:00
Vermot et Associés

217 - Graf von LA BOURDONNAYE, Anne-François-Augustin (Guérande/Loire-Atlantique 1745 – Dax 1793) General – Signierter Brief mit zwei handschriftlichen Zeilen – BREST (Finistère) am 4. November 1791 (bezüglich der Einschiffung nach Saint-Domingue): „Sehr geehrter Herr. Ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen, dass die beiden Grenadierkompanien der letzten Bataillone des 4. und 30. Regiments heute Morgen an Bord der Fregatte „LA FINE“ geschifft wurden und dass sie heute Abend auslaufen werden, sofern der Wind günstig ist. Anstelle von 1.500 Mann in voller Stärke und zwei Bataillonen in Kampfbereitschaft konnten wir die Zahl nur auf 1.360 bzw. 1.380 erhöhen, sodass lediglich 120 Mann fehlen werden… Gerade als ich diesen Brief beenden wollte, traf der Sonderkurier ein, der mir den Brief vom 1. November überbrachte, in dem Sie mir mitteilen, nur noch das 2. Bataillon des 4. Regiments mit 500 Mann einzuschiffen. Ich befolge diese Befehle dementsprechend und lasse die Grenadierkompanie von Bord gehen … Ich möchte Sie darauf hinweisen, Herr, dass dieses 2. Bataillon des 30. Regiments bereits einen Teil des dreimonatigen Vorrats aufgebraucht hatte und dass die Einschiffung hier stattgefunden hätte … Da 1.350 Mann am 9. oder 10. abmarschbereit gewesen wären. Zu diesem Zeitpunkt wären die Verschiffungsschiffe bereit gewesen: denn man arbeitete eifrig daran und verfügte über die Mittel, die ein großes Arsenal bietet…...“ 2 Seiten in Folioformat.

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

150 - 200 €

Frais de vente

28 %

Graf von LA BOURDONNAYE, Anne-François-Augustin (Guérande/Loire-Atlantique 1745 – Dax 1793) General – Signierter Brief mit zwei handschriftlichen Zeilen – BREST (Finistère) am 4. November 1791 (bezüglich der Einschiffung nach Saint-Domingue): „Sehr geehrter Herr. Ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen, dass die beiden Grenadierkompanien der letzten Bataillone des 4. und 30. Regiments heute Morgen an Bord der Fregatte „LA FINE“ geschifft wurden und dass sie heute Abend auslaufen werden, sofern der Wind günstig ist. Anstelle von 1.500 Mann in voller Stärke und zwei Bataillonen in Kampfbereitschaft konnten wir die Zahl nur auf 1.360 bzw. 1.380 erhöhen, sodass lediglich 120 Mann fehlen werden… Gerade als ich diesen Brief beenden wollte, traf der Sonderkurier ein, der mir den Brief vom 1. November überbrachte, in dem Sie mir mitteilen, nur noch das 2. Bataillon des 4. Regiments mit 500 Mann einzuschiffen. Ich befolge diese Befehle dementsprechend und lasse die Grenadierkompanie von Bord gehen … Ich möchte Sie darauf hinweisen, Herr, dass dieses 2. Bataillon des 30. Regiments bereits einen Teil des dreimonatigen Vorrats aufgebraucht hatte und dass die Einschiffung hier stattgefunden hätte … Da 1.350 Mann am 9. oder 10. abmarschbereit gewesen wären. Zu diesem Zeitpunkt wären die Verschiffungsschiffe bereit gewesen: denn man arbeitete eifrig daran und verfügte über die Mittel, die ein großes Arsenal bietet…...“ 2 Seiten in Folioformat.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Geschichte & Regionen Frankreichs
mardi 24 novembre
12:00
5, rue Drouot
75009 Paris, France

Maison de ventes

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
Sur Drouot depuis plus de 10 ans avec Plus de 220,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !