Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Die Anmeldungen für diese Auktion sind geschlossen. Sie können kein Gebot abgeben.
Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.
Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.
Ensemble bestehend aus einem Giebel und zwei vertikalen Paneelen aus goldlackiertem Holz. Der Giebel hat die Form einer teilweise entrollten horizontalen Schriftrolle und ist mit einem durchbrochenen Dekor verziert, das zwei Vögel inmitten großer Pfingstrosenblüten und deren an den Seiten herabfallendem Laub zeigt. Die Schriftrolle trägt die vier chinesischen Schriftzeichen in leichtem schwarzem Relief auf einem Hintergrund aus geometrischen Mustern, die auf Vietnamesisch wie folgt lauten: „Xuân phong mân toa“ (Die Frühlingsbrise erfüllt den Raum). Die beiden vertikalen Tafeln weisen jeweils sieben chinesische Schriftzeichen in leichtem schwarzem Relief auf einem zum Giebel passenden geometrischen Hintergrund auf, mit Inschriften, die ein poetisches Zweizeiler bilden, das die Natur preist und auf Vietnamesisch wie folgt lautet: „ Hoa dieu giai quy vinh vât thi“ (Blumen und Vögel gehören zu den Gedichten, die die Natur preisen) für die rechte Tafel und „Yên vân tân nhâp du tâm hôa“ (Nebel und Wolken gehören zu den Gemälden, die den Geist auf Reisen schicken) für die linke Tafel. VIETNAM, Regierungszeit der Kaiser Khai Dinh oder Bao Dai, erste Hälfte des 20. Jahrhunderts (kleine Beschädigungen am Giebel mit Fehlstellen, die wieder befestigt werden müssen, Risse, Abnutzungsspuren). Höhe des Giebels: 74 cm x Breite: 140 cm - Höhe der Tafeln: 140,5 cm x Breite: 25 cm Tafeln dieser Art wurden in der Regel in den Haupträumen bedeutender Wohnhäuser oder, je nach den darauf eingravierten Sprüchen, in sakralen Räumen angebracht.
Lieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.