Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Ensemble bestehend aus einem Giebel und zwei vertikalen Paneelen aus goldlackiertem Holz; der Giebel hat die Form einer teilweise entrollten horizontalen Schriftrolle und ist von einem durchbrochenen Dekor umgeben, das zwei Vögel inmitten großer Pfingstrosenblüten und deren an den Seiten herabfallendem Laub zeigt; die Schriftrolle trägt die vier chinesischen Schriftzeichen in leichtem schwarzem Relief auf einem Hintergrund aus geometrischen Mustern, die auf Vietnamesisch wie folgt lauten: Xuân phong mân toa, „die Frühlingsbrise erfüllt den Raum“; die beiden vertikalen Tafeln weisen jeweils sieben chinesische Schriftzeichen in leichtem schwarzem Relief auf einem zum Giebel passenden geometrischen Hintergrund auf; die Inschriften bilden ein poetisches Zweizeiler-Gedicht, das die Natur preist und auf Vietnamesisch wie folgt lautet: Hoa dieu giai quy vinh vât thi, „Blumen und Vögel gehören zu den Gedichten, die die Natur preisen“ (rechte Tafel); Yên vân tân nhâp du tâm hôa, „Nebel und Wolken gehören zu den Gemälden, die den Geist auf Reisen schicken“ (linke Tafel). Vietnam, Regierungszeit der Kaiser Khai Dinh oder Bao Dai, erste Hälfte des 20. Jahrhunderts (kleine Beschädigungen am Giebel, mit Fehlstellen, die wieder befestigt werden müssen) Maße. Diese Tafelgruppe wurde in der Regel in den Haupträumen bedeutender Wohnhäuser oder, entsprechend den darauf eingravierten Maximen, in sakralen Räumen angebracht.
La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.