189 - [MANUSKRIPT – FINANZEN] FRANCIS, John. Geschichte der Bank von England.

[MANUSKRIPT – FINANZEN] FRANCIS, John. Geschichte der Bank von England. Ein außergewöhnliches Manuskript zur Finanzgeschichte, die einzige bekannte französische Übersetzung der 1847 erschienenen „History of the Bank of England“. Ohne Ort, ohne Datum [um 1850–1860]. 2 Bände in 2 Bänden, Groß-Quartformat, brauner Halbledereinband, Rücken mit Rippen, die durch Kaltprägungen hervorgehoben sind. Etwa 300 Blätter im ersten Band und 250 im zweiten. Rücken sonnengebleicht, leichte Gebrauchsspuren. Vollständiges Manuskript mit der unveröffentlichten vollständigen französischen Übersetzung des Klassikers von John Francis, „History of the Bank of England“, der 1847 in London in zwei Bänden erschien. Der erste Band umfasst XVII Kapitel und der zweite IX. Der Text ist in kursiver Schrift mit schwarzer Tinte verfasst, weist eine schöne Gleichmäßigkeit und Lesbarkeit auf liniertem Registerpapier (im ersten Band) auf und ist sorgfältig strukturiert. Band 2 enthält einige Finanztabellen, in denen insbesondere die „im Jahr 1824 aufgenommenen Auslandsanleihen “ (Österreich, Brasilien, Griechenland, Mexiko usw. mit Nennkapital und Kaufpreis) sowie die Bilanzen der großen Spekulationsgesellschaften jener Zeit („Gesellschaften und Plädoyers: Bergbau, Gas, Versicherungen…“). Die Beherrschung des damaligen Bank- und Börsenvokabulars lässt auf eine gründliche Forschungsarbeit schließen, die von einem Ökonomen oder einem Finanzbeamten durchgeführt wurde. Diese „History of the Bank of England“ ist das Hauptwerk von John Francis (1811–1882), einem Angestellten des berühmten Finanzinstituts. Seine Darstellung zeichnet die Entwicklung der Bank von ihrer Gründung im Jahr 1694 bis zum Bank Charter Act von 1844 nach. Er verbindet die große Wirtschaftsgeschichte (von den Spekulationen der South Sea Company bis zu den Krisen der Napoleonischen Kriege) mit Einblicken hinter die Kulissen der britischen Finanzwelt anhand zahlreicher Anekdoten und Prozessberichte, die sowohl die ersten gestohlenen Banknoten als auch den berühmten politischen Schachzug des Herzogs von Choiseul behandeln. Selten.