39 - [BIBEL – WALLONISCHE KIRCHE]. Die Heilige Bibel, die das Alte und das Neue Testament enthält. Neue, anhand der hebräischen und griechischen Texte überarbeitete Ausgabe, herausgegeben von den Pastoren und Professoren von Genf. [Gefolgt von] Die Psalmen Davids, in französische Verse gefasst, überarbeitet und genehmigt von der wallonischen Synode der Vereinigten Provinzen.

[BIBEL – WALLONISCHE KIRCHE]. Die Heilige Bibel, die das Alte und das Neue Testament enthält. Neue, anhand der hebräischen und griechischen Texte überarbeitete Ausgabe, herausgegeben von den Pastoren und Professoren von Genf. [Gefolgt von] Die Psalmen Davids, in französische Verse gefasst, überarbeitet und genehmigt von der wallonischen Synode der Vereinigten Provinzen. Hervorragendes Exemplar der protestantischen Bibel in französischer Sprache für den Gebrauch durch die Hugenotten in den Niederlanden. Der Band, der die vollständig vertonten Psalmen enthält, ist in einem reich verzierten holländischen Einband aus rotem Maroquinleder aus jener Zeit erhalten. Amsterdam, D. Onder de Linden, 1761. In-12 (80 × 140 mm), rotes Maroquin-Vollleder, blanker Rücken mit Rippen, die durch einen goldenen Fries hervorgehoben sind, Felder verziert mit einem zentralen, rautenförmigen, vergoldeten Fleuron und eingerahmt von kleinen floralen Eisenelementen in den Ecken, Deckel mit einem zentralen Fleuron in einem doppelten Rahmen aus vergoldeten Zierlinien, mit Blumenmotiven an den Ecken und einem feinen Blumenfries am äußeren Rand, vergoldete Innenrolle, die sich an den Ecken fortsetzt, vergoldete Schnittkanten. Etwa 1000 Seiten (unpaginiert), gefolgt von 324 Seiten (Psalmen Davids) in zweispaltigem Satz, 3 gravierte Titel-Frontispize und zahlreiche Noten, einige Lampenbilder. Leichte Abriebspuren, Rücken gekräuselt und sehr leicht sonnengebleicht, feine Restaurierung am unteren Rückenende, Ecken leicht eingedrückt. Sehr seltene Einstichstellen. Französische Ausgabe der Genfer Fassung, die in den Gemeinden der Wallonischen Kirche gebräuchlich war und das Alte und das Neue Testament enthält, jeweils verziert mit einem schönen gravierten Titelblatt. Diese Exilgemeinden, die von französischsprachigen Protestanten gegründet wurden, die vor den Verfolgungen in den südlichen Niederlanden geflohen waren, nahmen nach der Aufhebung des Edikts von Nantes im Jahr 1685 auch französische Hugenotten auf und behielten dabei Französisch als Liturgiesprache bei. Im Anschluss daran gebunden: Die Psalmen Davids, in französische Verse gefasst, überprüft und genehmigt von der wallonischen Synode der Vereinigten Provinzen, neue Ausgabe. Amsterdam, bei Onder de Linden, 1747. Diese bedeutende liturgische Ausgabe, die mit einem gravierten Titelblatt eingeleitet wird, zeichnet sich durch ihren bemerkenswerten musikalischen Druck aus, bei dem alle gereimten Psalmen von Melodien begleitet werden, die auf fünfzeiligen Notenzeilen notiert sind. Ergänzt wird sie durch kirchliche Gebete und den Katechismus. Sehr schönes Exemplar in einem zeitgenössischen holländischen Maroquin-Einband, der sich in einem herrlich frischen Zustand befindet.