Auktionskalender
1 / 2

Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.

12. November | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

652 - Drei chinesische „Famille rose“-Exportteller aus dem 18. Jahrhundert, bestehend aus: einem Wappenteller, bemalt mit einem Wappen, das möglicherweise der Familie Aguado de Las Marismas gehört, bestehend aus einem Schild mit einem schwarzen Vogel, der unter einem vergoldeten Halbmond steht, überragt von einer Krone und gestützt von zwei Windhunden, mit dem Motto „NIGRA SUM SED“, umrahmt von einer Blumengirlande, sowie zwei Teller mit einem in der Mitte angeordneten, ineinander verschlungenen vergoldeten Monogramm, möglicherweise „GB“, umrahmt von blühenden Pfingstrosenzweigen in Grisaille und Vergoldung (Durchmesser 22,5 bis 32 cm) (3) Provenienz: Privatsammlung von Michael George Kuczynski (1941–2025), Cambridgeshire. Anmerkung: Die Familie Aguado de Las Marismas erlangte im frühen 19. Jahrhundert in Frankreich Ansehen, angeführt von ihrer bedeutendsten Persönlichkeit, Alexandre-José-Marie-Léon-Paul-Raymond-Louis de Gonzague Aguado (Sevilla 1785 – Gijón 1842). Aguado diente 1810 als Oberst und Adjutant des Herzogs von Dalmatien (Marschall Soult), bevor er zwischen 1815 und 1830 als Hofbankier Spaniens zu finanziellem Ansehen gelangte. In Anerkennung seiner Verdienste im Finanzwesen verlieh ihm König Ferdinand VII. von Spanien 1829 den Titel eines Marquis de Las Marismas del Guadalquivir. Kurz darauf, im Jahr 1830, wurde er französischer Staatsbürger und zum Bürgermeister von Ivry-sur-Seine gewählt. Sein Wappen war geviertelt und wies ein markantes zweites Feld auf, das quer geteilt war: auf silbernem (argent) Grund befand sich oben ein schwarzer (sable) Eimer und unten ein roter (gules) Kormoran. Dieses Service wurde wahrscheinlich bereits zu Beginn des 18. Jahrhunderts von einem älteren Verwandten, etwa Alexandres Onkel mütterlicherseits, in Auftrag gegeben. Stücke aus diesem Service wurden von Cohen & Cohen veröffentlicht und von Antoine Lebel in „French and Swiss Armorials on Chinese Export Porcelain of the 18th Century“, 2009, S. 237, abgebildet.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Die Anmeldungen für diese Auktion sind geschlossen. Sie können kein Gebot abgeben.

Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.

Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.

Schätzungen

300 - 500 £ (350 - 600 €)

Verkaufsgebühren

32,4 %

Drei chinesische „Famille rose“-Exportteller aus dem 18. Jahrhundert, bestehend aus: einem Wappenteller, bemalt mit einem Wappen, das möglicherweise der Familie Aguado de Las Marismas gehört, bestehend aus einem Schild mit einem schwarzen Vogel, der unter einem vergoldeten Halbmond steht, überragt von einer Krone und gestützt von zwei Windhunden, mit dem Motto „NIGRA SUM SED“, umrahmt von einer Blumengirlande, sowie zwei Teller mit einem in der Mitte angeordneten, ineinander verschlungenen vergoldeten Monogramm, möglicherweise „GB“, umrahmt von blühenden Pfingstrosenzweigen in Grisaille und Vergoldung (Durchmesser 22,5 bis 32 cm) (3) Provenienz: Privatsammlung von Michael George Kuczynski (1941–2025), Cambridgeshire. Anmerkung: Die Familie Aguado de Las Marismas erlangte im frühen 19. Jahrhundert in Frankreich Ansehen, angeführt von ihrer bedeutendsten Persönlichkeit, Alexandre-José-Marie-Léon-Paul-Raymond-Louis de Gonzague Aguado (Sevilla 1785 – Gijón 1842). Aguado diente 1810 als Oberst und Adjutant des Herzogs von Dalmatien (Marschall Soult), bevor er zwischen 1815 und 1830 als Hofbankier Spaniens zu finanziellem Ansehen gelangte. In Anerkennung seiner Verdienste im Finanzwesen verlieh ihm König Ferdinand VII. von Spanien 1829 den Titel eines Marquis de Las Marismas del Guadalquivir. Kurz darauf, im Jahr 1830, wurde er französischer Staatsbürger und zum Bürgermeister von Ivry-sur-Seine gewählt. Sein Wappen war geviertelt und wies ein markantes zweites Feld auf, das quer geteilt war: auf silbernem (argent) Grund befand sich oben ein schwarzer (sable) Eimer und unten ein roter (gules) Kormoran. Dieses Service wurde wahrscheinlich bereits zu Beginn des 18. Jahrhunderts von einem älteren Verwandten, etwa Alexandres Onkel mütterlicherseits, in Auftrag gegeben. Stücke aus diesem Service wurden von Cohen & Cohen veröffentlicht und von Antoine Lebel in „French and Swiss Armorials on Chinese Export Porcelain of the 18th Century“, 2009, S. 237, abgebildet.

Text übersetzt von DeepL.
Nur die Originalversion ist verbindlich

Auktion

Asiatische und islamische Kunst – Tag zwei
Donnerstag, 12. November
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Vereinigtes Königreich
EinVerkauf vor Ort. Keine Live-Übertragung. Sie können ein Gebot per Abwesenheitsauktion für das von Ihnen bevorzugte Los abgeben, indem Sie das Auktionshaus kontaktieren.

Auktionshaus

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Auf Drouot seit 2 Jahre avec Mehr als 4,000 Lose veröffentlicht

Lieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.