Calendrier des ventes
1 / 7

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

11 novembre | 11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

388 - Ein osmanischer illuminierter Koran, datiert auf das Jahr 1282 AH (1865–66 n. Chr.), Osmanisches Reich, arabische Handschrift auf Papier, im Stil des berühmten osmanischen Kalligraphen Hâfiz Osman aus dem 17. Jahrhundert, signiert vom Kalligraphen al-Fawzi Kamal (möglicherweise Hasan Fawzi), mit 15ll. in schwarzer Naskh-Schrift, das erste Doppelfolio mit goldener und vielfarbiger Illumination, mit diakritischen Zeichen in Schwarz, Korrekturen in Rot, goldenen, radförmigen Versmarkierungen (Aya) und Kapitelüberschriften in Weiß auf polierten Goldkartuschen, Stichwörtern und floralen Verzierungen in Gold, Blau und Rosa in den Rändern, eingerahmt von goldenen, blauen und roten Linien, das Kolophon mit der Inschrift al-Fawzi Kamal (möglicherweise Hasan Fawzi) und datiert auf 1282 AH, in einem rotledernen Einband mit Goldprägung (Textfeld 17,5 x 10 cm; Folio 24,5 x 15,5 cm). Provenienz: Ehemals in der Sammlung von Hermann Frederick Eilts (1922–2006), amerikanischer Diplomat und Botschafter der Vereinigten Staaten in Saudi-Arabien (1965–1970) und Ägypten (1974–1979); seither durch Erbschaft. Eilts wurde in Weißenfels, Deutschland, geboren, wanderte als Kind in die Vereinigten Staaten aus und trat 1947 in den Auswärtigen Dienst der USA ein. Während seiner 32-jährigen diplomatischen Laufbahn war er in weiten Teilen des Nahen Ostens tätig, unter anderem mit Entsendungen nach Saudi-Arabien, in den Iran, den Irak, den Jemen, nach Libyen und ins Vereinigte Königreich. Anschließend war er als stellvertretender Kommandant und diplomatischer Berater am US Army War College tätig. Als Botschafter in Saudi-Arabien war Eilts während des arabisch-israelischen Sechstagekriegs 1967 im Dienst. Als Botschafter in Ägypten spielte er eine bedeutende Rolle in Henry Kissingers Pendeldiplomatie im Nahen Osten nach dem Jom-Kippur-Krieg 1973, war eng in die Verhandlungen rund um das Camp-David-Abkommen von 1978 eingebunden und überlebte ein libysches Attentat. Während seiner diplomatischen Laufbahn und auf seinen Reisen sammelte er Karten, Manuskripte und andere Kunstwerke mit Bezug zu dieser Region. Fußnote: Eine spätere osmanische Abschrift nach einem Manuskript von Hâfiz Osman (1642–1698), einem der berühmtesten osmanischen Kalligrafen des 17. Jahrhunderts. Hâfiz Osman, der für seine Meisterschaft in der Nesih- (Naskh-)Schrift bekannt war, schuf ein äußerst einflussreiches Vorbild für die Koran-Kalligraphie, das von osmanischen Schriftkünstlern über Generationen hinweg nachgeahmt wurde. Zustandsbericht: Auf den Innenseiten sind Stockflecken und leichte Verfärbungen zu erkennen, einige Seiten weisen kleinere Risse und Knicke auf. Der Einband hat einen Riss entlang einer der hinteren Kanten, das Leder hebt sich stellenweise leicht ab. Für weitere Bilder fordern Sie bitte einen Zustandsbericht an.

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

1 000 - 2 000 £ (1 100 - 2 400 €)

Frais de vente

32,4 %

Ein osmanischer illuminierter Koran, datiert auf das Jahr 1282 AH (1865–66 n. Chr.), Osmanisches Reich, arabische Handschrift auf Papier, im Stil des berühmten osmanischen Kalligraphen Hâfiz Osman aus dem 17. Jahrhundert, signiert vom Kalligraphen al-Fawzi Kamal (möglicherweise Hasan Fawzi), mit 15ll. in schwarzer Naskh-Schrift, das erste Doppelfolio mit goldener und vielfarbiger Illumination, mit diakritischen Zeichen in Schwarz, Korrekturen in Rot, goldenen, radförmigen Versmarkierungen (Aya) und Kapitelüberschriften in Weiß auf polierten Goldkartuschen, Stichwörtern und floralen Verzierungen in Gold, Blau und Rosa in den Rändern, eingerahmt von goldenen, blauen und roten Linien, das Kolophon mit der Inschrift al-Fawzi Kamal (möglicherweise Hasan Fawzi) und datiert auf 1282 AH, in einem rotledernen Einband mit Goldprägung (Textfeld 17,5 x 10 cm; Folio 24,5 x 15,5 cm). Provenienz: Ehemals in der Sammlung von Hermann Frederick Eilts (1922–2006), amerikanischer Diplomat und Botschafter der Vereinigten Staaten in Saudi-Arabien (1965–1970) und Ägypten (1974–1979); seither durch Erbschaft. Eilts wurde in Weißenfels, Deutschland, geboren, wanderte als Kind in die Vereinigten Staaten aus und trat 1947 in den Auswärtigen Dienst der USA ein. Während seiner 32-jährigen diplomatischen Laufbahn war er in weiten Teilen des Nahen Ostens tätig, unter anderem mit Entsendungen nach Saudi-Arabien, in den Iran, den Irak, den Jemen, nach Libyen und ins Vereinigte Königreich. Anschließend war er als stellvertretender Kommandant und diplomatischer Berater am US Army War College tätig. Als Botschafter in Saudi-Arabien war Eilts während des arabisch-israelischen Sechstagekriegs 1967 im Dienst. Als Botschafter in Ägypten spielte er eine bedeutende Rolle in Henry Kissingers Pendeldiplomatie im Nahen Osten nach dem Jom-Kippur-Krieg 1973, war eng in die Verhandlungen rund um das Camp-David-Abkommen von 1978 eingebunden und überlebte ein libysches Attentat. Während seiner diplomatischen Laufbahn und auf seinen Reisen sammelte er Karten, Manuskripte und andere Kunstwerke mit Bezug zu dieser Region. Fußnote: Eine spätere osmanische Abschrift nach einem Manuskript von Hâfiz Osman (1642–1698), einem der berühmtesten osmanischen Kalligrafen des 17. Jahrhunderts. Hâfiz Osman, der für seine Meisterschaft in der Nesih- (Naskh-)Schrift bekannt war, schuf ein äußerst einflussreiches Vorbild für die Koran-Kalligraphie, das von osmanischen Schriftkünstlern über Generationen hinweg nachgeahmt wurde. Zustandsbericht: Auf den Innenseiten sind Stockflecken und leichte Verfärbungen zu erkennen, einige Seiten weisen kleinere Risse und Knicke auf. Der Einband hat einen Riss entlang einer der hinteren Kanten, das Leder hebt sich stellenweise leicht ab. Für weitere Bilder fordern Sie bitte einen Zustandsbericht an.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Asiatische und islamische Kunst – Erster Tag
mercredi 11 novembre
11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Royaume-Uni
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Sur Drouot depuis 2 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.