352 - Zwei große Architekturgemälde indischer Denkmäler, 19. Jahrhundert, Nordindien, Delhi, Company-Schule, jeweils im Querformat, bestehend aus: einer Ansicht der Chini ka Rauza in Agra und einer Ansicht des Grabmals von I’timad-ud-Daulah in Agra, jeweils in einem doppelten schwarzen, vergoldeten, blauen und roten Rahmen, mit beschreibenden Inschriften in Feder am unteren Rand und dem Wasserzeichen „1817(?)“, deckende Pigmente und Feder auf Papier (50 x 62,5 cm und 47 x 62,5 cm) (2) Fußnote: Diese Architekturzeichnung liefert eine genaue Darstellung des Grabmals von I’timad-ud-Daulah in Agra, das die Mogul-Königin Nur Jahan für ihren Vater, Mirza Ghiyas Beg (gest. 1622), und ihre Mutter, die ein Jahr später starb, errichten ließ. Der im Iran geborene Ghiyas Beg zog während der Regierungszeit des Mogulkaisers Akbar (reg. 1556–1605) mit seiner Familie nach Indien. Er wurde ein bedeutender Beamter des Mogulreichs und stieg in der Hierarchie auf, bis er als Premierminister des Mogulkaisers Jahangir (reg. 1605–1627) fungierte. Ihm wurde der Titel „I’timad ud-Daula“ (Säule des Staates) verliehen. Seine Tochter Mehr-un-nissa, später bekannt als Nur Jahan, heiratete Jahangir im Jahr 1611. Das Grabmal wurde zwischen 1622 und 1628 in einem Garten am linken Ufer des Flusses Yamuna in Agra errichtet. Es besteht aus Marmor und ist reich mit Halbedelsteinen in geometrischen und floralen Mustern eingelegt; damit war es das erste Mogul-Denkmal, das sich von der ausschließlichen Verwendung von rotem Sandstein abwandte, wie sie bei früheren Mogul-Bauten zu beobachten war. Die Gestaltung ist vergleichbar mit dem Obergeschoss von Akbars Grabmal in Sikandra, ergänzt durch vier Türme an den Ecken. Ähnliche Beispiele finden sich in der British Library, Zugangsnummer Stowe Or 17A, Folio 19; Art Institute of Chicago, Zugangsnummer 2011.284; Sotheby’s, „In an Indian Garden: The Carlton Rochell Collection of Company School Paintings“, 27. Oktober 2021, Los 22. Die Chini ka Rauza, auch „China-Grabmal“ genannt, ist das Grabmal von Afzal Khan (gest. 1639), einem in Persien geborenen Beamten, der als Finanzminister des Mogulkaisers Shah Jahan diente. Das am Ufer der Yamuna in Agra gelegene Grabmal wurde noch zu Lebzeiten von Afzal Khan errichtet und zeichnet sich durch seine farbenprächtige Verzierung aus glasierten Kacheln aus. Der Begriff „chini“ bedeutet wörtlich „chinesisch“ und bezeichnete im weiteren Sinne in China hergestellte Waren wie Porzellan. Der persische Begriff wurde später als „çini“ ins Türkische übernommen, wo er die spezifischere Bedeutung traditioneller glasierter Zierfliesen annahm, insbesondere solcher, die mit der osmanischen Architektur in Verbindung stehen. Im Zusammenhang mit dem Chini ka Rauza bezieht sich der Name somit auf dessen charakteristische Verzierung aus glasierten Kacheln. Das Denkmal war im frühen 19. Jahrhundert ein beliebtes Motiv für Künstler der „Company School“, als britische Mäzene nach der britischen Besetzung von Agra im Jahr 1803 Architekturansichten von Mogul-Denkmälern in Auftrag gaben. Solche Werke verbanden detaillierte architektonische Beobachtung mit europäischen Techniken der Perspektive und der Aquarellmalerei und wurden sowohl als dokumentarische Aufzeichnungen als auch als Souvenirs für britische Einwohner und Besucher angefertigt. Vergleichbare Beispiele finden sich in der Royal Collection, Zugangsnummer RCIN 932752; Christie’s, „Art of the Islamic and Indian Worlds Including Oriental Rugs and Carpets“, 27. April 2023, Los 107.