若要变更您的缺席竞投，
请联系拍卖行。
186 - Ein Paar chinesischer „Famille rose“-Wappenteller für den Export, 18. Jahrhundert, rund, jeweils mit einem Wappen in der Mitte; der Schild zeigt zwei aufgerichtete Löwen auf vergoldetem und weißem Grund, darüber ein Helm, ein Wappenkamm in Form eines Bogens, der von einem Arm gehalten wird, an dessen Handgelenk ein Halbmond zu sehen ist, sowie die Inschrift „Par sit fortuna labori“ (Möge der Erfolg der Arbeit entsprechen); der Schild wird von roten und weißen Akanthusranken flankiert, alles innerhalb eines vergoldeten Blattwerkbandes; am Rand befindet sich ein weiteres Bogenwappen, umgeben von einer vergoldeten Fleur-de-Lys-Bordüre (Durchmesser 23 cm) (2) Provenienz: Privatsammlung von Michael George Kuczynski (1941–2025), Cambridgeshire. Fußnote: Ein Paar für den Export bestimmte Pastellfarb-Teller mit Wappenmotiv aus dem 18. Jahrhundert. Zustandsbericht: Ein Exemplar weist winzige Absplitterungen am Fußrand auf.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
本场拍卖的注册已关闭。您无法出价。
转换后的金额仅供参考。拍卖行确定的销售货币具有约束力。您可通过个人资料中的“偏好设置”页面选择其他货币。
费用包括拍卖行佣金及平台服务费。更多详情，请参阅拍卖行的销售条款和条件。
估价
£100 - 200 (€110 - 240)拍卖佣金
Ein Paar chinesischer „Famille rose“-Wappenteller für den Export, 18. Jahrhundert, rund, jeweils mit einem Wappen in der Mitte; der Schild zeigt zwei aufgerichtete Löwen auf vergoldetem und weißem Grund, darüber ein Helm, ein Wappenkamm in Form eines Bogens, der von einem Arm gehalten wird, an dessen Handgelenk ein Halbmond zu sehen ist, sowie die Inschrift „Par sit fortuna labori“ (Möge der Erfolg der Arbeit entsprechen); der Schild wird von roten und weißen Akanthusranken flankiert, alles innerhalb eines vergoldeten Blattwerkbandes; am Rand befindet sich ein weiteres Bogenwappen, umgeben von einer vergoldeten Fleur-de-Lys-Bordüre (Durchmesser 23 cm) (2) Provenienz: Privatsammlung von Michael George Kuczynski (1941–2025), Cambridgeshire. Fußnote: Ein Paar für den Export bestimmte Pastellfarb-Teller mit Wappenmotiv aus dem 18. Jahrhundert. Zustandsbericht: Ein Exemplar weist winzige Absplitterungen am Fußrand auf.
拍卖
Asiatische und islamische Kunst – Erster Tag拍卖行
Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk配送是可选的。您可以选择任何运输公司。所示价格不包括拍品价格或拍卖行费用。