226 - HUGO (Victor).

HUGO (Victor). L.A.S. „Victor Hugo“, „Hauteville House“, Guernsey], 15. Juni [ohne Jahresangabe], 2 Seiten in-8 auf hellblauem Papier, adressiert an Herrn (Léon oder Gaston) Bérardi, Chefredakteur der Brüsseler Tageszeitung L’Indépendance belge (kleiner Einriss an der Ecke mit geringem Textverlust): „Sehr geehrter Herr, bitte seien Sie mein Vermittler und sagen Sie Ihrem charmanten Mitarbeiter Mané, wie sehr mich sein Brief vom 6. Juni bewegt und erfreut hat. Ja, führen wir diesen edlen Kampf, eilen wir überall und stets den Schwachen, den Gefallenen und den Bedrängten zu Hilfe. Die beredten Zeilen Ihres Mitarbeiters – ich bin froh, sie inspiriert zu haben, und wäre stolz, sie zu unterzeichnen. Sagen Sie ihm das bitte und übermitteln Sie diesem standhaften und anregenden Geist alles Gute, was ich in meinem Herzen trage. Die Badesaison steht vor der Tür, das Meer ist [wunderschön?], die Sonne [?] strahlt herrlich, die [Luft?] ist sanft, das Wasser ist mild, wenn auch bitter; all das, um Ihnen zu sagen, dass Guernsey, seine Stadt, sein Hafen, sein [?], sein Sand, sein Felsen und sein Verbannter Madame Berardi zu Füßen liegen. [...]