75 - Persische Literatur. – Sa'di (Abu 'Abd Allah Musharrif al-Di), *Rosarium Politicum, sive Amoenum Sortis Humanæ Theatrum*, übersetzt von Georgius Gentius, Text in Persisch und Latein auf gegenüberliegenden Seiten, Holzschnitt-Druckermarke auf Titelblatt und Initialen, letztes Leerseitenblatt fehlt, Titelblatt mit Tintenflecken und kleinem Rostloch, leichte Verschmutzung auf dem ersten und letzten Blatt, einige Restaurierungen am Buchrücken der ersten paar Blätter, Tintenvermerk am Fuß von 3F3-4, die ersten beiden Lagen stehen ab und sind locker, wenige sehr kleine Wurmlöcher an den Rändern, Wasserfleck am Kopf, einige leichte Flecken, moderner grüner Halbmarokkoeinband, Rücken leicht gebräunt, [STCN 089524616], Folio, Amsterdam, Joannis Blaeu, 1651.

Persische Literatur. – Sa'di (Abu 'Abd Allah Musharrif al-Di), *Rosarium Politicum, sive Amoenum Sortis Humanæ Theatrum*, übersetzt von Georgius Gentius, Text in Persisch und Latein auf gegenüberliegenden Seiten, Holzschnitt-Druckermarke auf Titelblatt und Initialen, letztes Leerseitenblatt fehlt, Titelblatt mit Tintenflecken und kleinem Rostloch, leichte Verschmutzung auf dem ersten und letzten Blatt, einige Restaurierungen am Buchrücken der ersten paar Blätter, Tintenvermerk am Fuß von 3F3-4, die ersten beiden Lagen stehen ab und sind locker, wenige sehr kleine Wurmlöcher an den Rändern, Wasserfleck am Kopf, einige leichte Flecken, moderner grüner Halbmarokkoeinband, Rücken leicht gebräunt, [STCN 089524616], Folio, Amsterdam, Joannis Blaeu, 1651. *** Erste vollständige Ausgabe von Sa’dis „Gulistān“ oder „Rosengarten“ aus dem Jahr 1258, einem im gesamten Osmanischen und Mogulreich sowie in Europa ab dem 17. Jahrhundert beliebten Werk. André Du Ryer hatte 1634 eine unvollständige französische Übersetzung veröffentlicht, doch die vorliegende Ausgabe, die vom deutschen Orientalisten Georgius Gentius herausgegeben wurde, enthält den vollständigen Text im persischen Original zusammen mit Gentius’ lateinischer Übersetzung.