431 - Gunnar Kaldewey - Etel Adnan. The Book of the Sea. Poestenkill, New York 2010. Mit zehn handkolorierten Tafeln und elf Inkjet-Drucken nach Aquarellen von Gunnar A. Kaldewey. Blauer Wildlederband in grüner Originallederchemise (Thomas Zwang, Hamburg). In Originalchemise mit vergoldetem Rückentitel und Schuber.

Gunnar Kaldewey - Etel Adnan. The Book of the Sea. Poestenkill, New York 2010. Mit zehn handkolorierten Tafeln und elf Inkjet-Drucken nach Aquarellen von Gunnar A. Kaldewey. Blauer Wildlederband in grüner Originallederchemise (Thomas Zwang, Hamburg). In Originalchemise mit vergoldetem Rückentitel und Schuber. Ausrufzeit : ca. 17:17 (Zeitplan ohne Gewähr) Edition Kaldewey 53. - Eins von neun Exemplaren der »Edition deluxe« mit einer Seite des Originalmanuskripts und in Wildleder gebunden (Gesamtauflage 38). - Druckvermerk von der Autorin signiert. - Das Buch vereint das erste und das letzte Gedicht der libanesischen Schriftstellerin und Malerin Etel Adnan (geboren 1925). Das Buch ist aufgebaut wie ein Musterbuch für arabische Kalligraphie. Die als Leporello montierten Tafeln sind in Gold gerahmt, der arabische Text in Adnans faksimilierter Handschrift wurde auf orangefarbene Seiten gedruckt, der englische Text in dünnen und kräftigen Helvetica-Schriften wurde von Gunnar Kaldewey aquarelliert. Von Lucius, S. 311 20,0 : 30,0 cm. [21] Tafeln, 1 Seite. - Rücken der Chemise verfärbt. english description: With ten hand-colored plates and eleven inkjet prints based on watercolors by Gunnar A. Kaldewey. Blue buckskin ribbon in an original green leather chemise (Thomas Zwang, Hamburg). In the original chemise with a gold-embossed title on the spine and a slipcase. Kaldewey Edition 53. - One of nine copies of the “Deluxe Edition,” featuring a page from the original manuscript and bound in buckskin (total print run: 38). - The colophon is signed by the author. - »This book publishes the first and the last poem to date by the polyglot writer Etel Adnan, born in 1925 in Beirut. The ›Book of the Sea‹ was written in 1951 and is here printed in Arabic, one of the original languages of the poem, the other being French. ... The Arabic text, in Adnan’s handwriting, is placed on orange colored pages∞ the English text - in thin and bold Helvetica typefaces - is printed in ink-jet together with watercolors by Kaldewey that call to mindthe blue sea and get darker as the book evolves. The book is made up like a sample book for Arabic calligraphy, with mounted plates framed by reduced decorations.« (Von Lucius S. 311). Spine of chemise discolored.