Calendrier des ventes
1 / 15

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 12 novembre | 17:00
Revere Auction

1140 - Chinesische Wappensuppenterrine aus Exportporzellan mit Deckel und Unterteller, späte Jiaqing- oder frühe Daoguang-Zeit, ca. 1820. Das Wappen der Familie Rawson mit dem Motto „Laus Virtutis Actio“, bemalt in „Fitzhugh“-Grün, mit pfirsichfarbenen Henkeln und blumenförmiger Knaufverzierung. Die Suppenterrine, der Deckel und der Unterteller sind mit üppigen Blumenmotiven und vergoldeten Akzenten bemalt. Abgebildet in Howard, „Choice of the Private Trader“, S. 119, Nr. 118. Herkunft: Christie’s, New York, „The Devine Collection, Part II: English and Continental Furniture and Decorative Works of Art“, 10. Oktober 1985, Los 262; Die bedeutende Sammlung von Leo & Doris Hodroff. Literaturhinweis: Howard, „Chinese Armorial Porcelain“, Bd. 1, S. 778 und 976; Bd. 2, S. 544. Losbeschreibung: „Fitzhugh“ ist ein Muster, dessen Ursprünge bis in die 1770er Jahre zurückreichen. Es zeigt einen aufgeschnittenen Granatapfel, der den Fruchtkern preisgibt, sowie Schmetterlinge mit ausgebreiteten Flügeln, blühende Blumen und Gitter- oder Zellmuster. All dies umrahmt in der Regel ein zentrales Medaillon, meist ein Wappen, einen amerikanischen Adler oder ein Blumenmotiv. Während das Muster am häufigsten in Unterglasurblau erscheint, ist es auch in Sepia, Braun, Hellgrün (wie bei diesem Los), Orange und Rosa bekannt. Über den Ursprung des Namens wird viel diskutiert. Einige führen ihn auf einen amerikanischen Kapitän zurück, der dieses Motiv bevorzugte, oder auf eine englische Familie, oder auf den Vorsitzenden des Sonderausschusses der Supercargoes in Kanton in den 1780er Jahren namens Thomas Fitzhugh, während andere ihn auf eine falsche Aussprache von Fuzhou zurückführen, einer Stadt, die für ihre Porzellanherstellung bekannt ist. Dieses Muster wurde zwar über die meisten Handelsrouten exportiert, war jedoch auf den amerikanischen Märkten am beliebtesten. Im 19. Jahrhundert wurde mehr Porzellan im Fitzhugh-Muster nach Amerika als nach Großbritannien exportiert. Am bekanntesten ist wohl der blaue Rand im Fitzhugh-Muster um die berühmten Teller des Ordens von Cincinnati, die für George Washington angefertigt wurden. Ein solcher Teller wird in dieser Auktion angeboten. (Unterteller) Breite: 14 3/4 in x Tiefe: 12 in. (Terrine) Höhe: 10 1/2 in x Breite: 14 in x Tiefe: 9 1/2 in.

Mise à prix

2 000 USD (1 787 €)

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

4 000 - 8 000 USD (3 500 - 7 200 €)

Frais de vente

30 %

Chinesische Wappensuppenterrine aus Exportporzellan mit Deckel und Unterteller, späte Jiaqing- oder frühe Daoguang-Zeit, ca. 1820. Das Wappen der Familie Rawson mit dem Motto „Laus Virtutis Actio“, bemalt in „Fitzhugh“-Grün, mit pfirsichfarbenen Henkeln und blumenförmiger Knaufverzierung. Die Suppenterrine, der Deckel und der Unterteller sind mit üppigen Blumenmotiven und vergoldeten Akzenten bemalt. Abgebildet in Howard, „Choice of the Private Trader“, S. 119, Nr. 118. Herkunft: Christie’s, New York, „The Devine Collection, Part II: English and Continental Furniture and Decorative Works of Art“, 10. Oktober 1985, Los 262; Die bedeutende Sammlung von Leo & Doris Hodroff. Literaturhinweis: Howard, „Chinese Armorial Porcelain“, Bd. 1, S. 778 und 976; Bd. 2, S. 544. Losbeschreibung: „Fitzhugh“ ist ein Muster, dessen Ursprünge bis in die 1770er Jahre zurückreichen. Es zeigt einen aufgeschnittenen Granatapfel, der den Fruchtkern preisgibt, sowie Schmetterlinge mit ausgebreiteten Flügeln, blühende Blumen und Gitter- oder Zellmuster. All dies umrahmt in der Regel ein zentrales Medaillon, meist ein Wappen, einen amerikanischen Adler oder ein Blumenmotiv. Während das Muster am häufigsten in Unterglasurblau erscheint, ist es auch in Sepia, Braun, Hellgrün (wie bei diesem Los), Orange und Rosa bekannt. Über den Ursprung des Namens wird viel diskutiert. Einige führen ihn auf einen amerikanischen Kapitän zurück, der dieses Motiv bevorzugte, oder auf eine englische Familie, oder auf den Vorsitzenden des Sonderausschusses der Supercargoes in Kanton in den 1780er Jahren namens Thomas Fitzhugh, während andere ihn auf eine falsche Aussprache von Fuzhou zurückführen, einer Stadt, die für ihre Porzellanherstellung bekannt ist. Dieses Muster wurde zwar über die meisten Handelsrouten exportiert, war jedoch auf den amerikanischen Märkten am beliebtesten. Im 19. Jahrhundert wurde mehr Porzellan im Fitzhugh-Muster nach Amerika als nach Großbritannien exportiert. Am bekanntesten ist wohl der blaue Rand im Fitzhugh-Muster um die berühmten Teller des Ordens von Cincinnati, die für George Washington angefertigt wurden. Ein solcher Teller wird in dieser Auktion angeboten. (Unterteller) Breite: 14 3/4 in x Tiefe: 12 in. (Terrine) Höhe: 10 1/2 in x Breite: 14 in x Tiefe: 9 1/2 in.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Die Sammlung von Leo und Doris Hodroff: Chinesische Exportkeramik
jeudi 12 novembre
17:00
755 Prior Ave N Unit 235 C
MN 55104 St. Paul, États-Unis

Maison de ventes

Revere Auction +16 1 24 40 69 85 info@revereauctions.com
Sur Drouot depuis 8 ans avec Plus de 14,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !