Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.
892 - Chinesisches Exportporzellan aus Chamberlains Worcester, England. Ein Porzellanteller mit dem Motiv „Drache im Fach“, Jiaqing, um 1810. Das Motiv ist auch als „Kylin“ oder „Bengalischer Tiger“ bekannt. Abgebildet in Howard, „Choice of the Private Trader“, S. 105, Nr. 101. Provenienz: Christie’s, London, „Fine Chinese Export Porcelain Enamels, Bronzes, Works of Art and Hardstones“, 10. November 1983, Los 601; Die bedeutende Sammlung von Leo & Doris Hodroff. Losbeschreibung: Worcester begann in den 1770er Jahren mit der Herstellung dieses Designs. Der Name leitet sich von dem glücksverheißenden Fabelwesen ab, das in den Feldern abgebildet ist: dem Qilin, der auf einzigartige Weise mit einem großen Maul dargestellt wird, aus dem vergoldetes Feuer oder Dampf strömt. Ein ähnliches Wesen, das eher einem Foo-Hund ähnelt, ist im gegenüberliegenden Feld zu sehen; es steht auf einem Sockel und hält einen Gegenstand in der Hand. In den Feldern zwischen diesen beiden wilden Tieren befinden sich Stillleben mit Vasen und Blumenzweigen. Umgeben von lebhaften roten, grünen und vergoldeten Verzierungen in den Bordüren. Das zentrale Motiv ist eine Chrysantheme, ein Symbol für Langlebigkeit. Insgesamt ist das Muster reich an glücksverheißenden Symbolen und Motiven. Das Muster lehnt sich stark an chinesische Kangxi-Vorbilder an und verdeutlicht das westliche Verlangen nach Importwaren. Dieses Muster ist zudem ein hervorragendes Beispiel für den interkulturellen Austausch, der durch den Import von Porzellanwaren entstand, und zeigt, wie die östliche Symbolik aus westlicher Sicht interpretiert wurde. Dies zeigt sich besonders deutlich in den Bezeichnungen des Musters, „Bengalischer Tiger“ oder „Drache im Feld“, die verdeutlichen, wie diese Fabelwesen als in der westlichen Welt bekannte Tiere interpretiert wurden. Dieser Teller ist zudem insofern interessant, als es sich um eine chinesische Kopie des Worcester-Motivs handelt. Damit handelt es sich um eine chinesische Kopie einer englischen Kopie eines früheren chinesischen Entwurfs. Durchmesser: 9 3/4 in.
Startpreis
200 USD (179 €)The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Die Anmeldungen für diese Auktion sind geschlossen. Sie können kein Gebot abgeben.
Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.
Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.
Schätzungen
400 - 800 USD (350 - 720 €)Verkaufsgebühren
Chinesisches Exportporzellan aus Chamberlains Worcester, England. Ein Porzellanteller mit dem Motiv „Drache im Fach“, Jiaqing, um 1810. Das Motiv ist auch als „Kylin“ oder „Bengalischer Tiger“ bekannt. Abgebildet in Howard, „Choice of the Private Trader“, S. 105, Nr. 101. Provenienz: Christie’s, London, „Fine Chinese Export Porcelain Enamels, Bronzes, Works of Art and Hardstones“, 10. November 1983, Los 601; Die bedeutende Sammlung von Leo & Doris Hodroff. Losbeschreibung: Worcester begann in den 1770er Jahren mit der Herstellung dieses Designs. Der Name leitet sich von dem glücksverheißenden Fabelwesen ab, das in den Feldern abgebildet ist: dem Qilin, der auf einzigartige Weise mit einem großen Maul dargestellt wird, aus dem vergoldetes Feuer oder Dampf strömt. Ein ähnliches Wesen, das eher einem Foo-Hund ähnelt, ist im gegenüberliegenden Feld zu sehen; es steht auf einem Sockel und hält einen Gegenstand in der Hand. In den Feldern zwischen diesen beiden wilden Tieren befinden sich Stillleben mit Vasen und Blumenzweigen. Umgeben von lebhaften roten, grünen und vergoldeten Verzierungen in den Bordüren. Das zentrale Motiv ist eine Chrysantheme, ein Symbol für Langlebigkeit. Insgesamt ist das Muster reich an glücksverheißenden Symbolen und Motiven. Das Muster lehnt sich stark an chinesische Kangxi-Vorbilder an und verdeutlicht das westliche Verlangen nach Importwaren. Dieses Muster ist zudem ein hervorragendes Beispiel für den interkulturellen Austausch, der durch den Import von Porzellanwaren entstand, und zeigt, wie die östliche Symbolik aus westlicher Sicht interpretiert wurde. Dies zeigt sich besonders deutlich in den Bezeichnungen des Musters, „Bengalischer Tiger“ oder „Drache im Feld“, die verdeutlichen, wie diese Fabelwesen als in der westlichen Welt bekannte Tiere interpretiert wurden. Dieser Teller ist zudem insofern interessant, als es sich um eine chinesische Kopie des Worcester-Motivs handelt. Damit handelt es sich um eine chinesische Kopie einer englischen Kopie eines früheren chinesischen Entwurfs. Durchmesser: 9 3/4 in.
Auktion
Die Sammlung von Leo und Doris Hodroff: Chinesische ExportkeramikAuktionshaus
Revere Auction +16 1 24 40 69 85 info@revereauctions.comLieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.