Auktionskalender
1 / 4

Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.

live 12. November | 05:00 PM
Revere Auction

758 - Chinesischer Export-Porzellanteller in Blau-Weiß mit „Deshima“-Motiv, Kangxi/Yongzheng, ca. 1700–1733. Dargestellt sind seltsam gekleidete, vermutlich westliche Figuren in einer ländlichen Landschaft mit einem Stier und einem Dorf im Hintergrund. Der gewellte Rand ist am Rand mit Wellen verziert. Abgebildet in Howard, „Choice of the Private Trader“, S. 44, Nr. 11. Provenienz: Sammlung von Frau Rafi Y. Mottahedeh; Sotheby’s, New York, „Chinese Export Porcelain and English Pottery“, 27. Januar 1988, Los 184; Die bedeutende Sammlung von Leo & Doris Hodroff. Literaturhinweis: Howard & Ayers, „China for the West“, Band I, S. 72, Nr. 32. Hier abgebildet ist ein ähnlicher Teller aus derselben Sammlung, der am 30. Januar 1985 bei Sotheby’s versteigert wurde (Los 21). Losbeschreibung: Howard & Ayers vermuten, dass dieses Motiv von einem niederländischen Delfter Original stammt, das möglicherweise eine Ansicht von Scheveningen an der niederländischen Küste zeigt, und dass es zunächst auf japanisches Porzellan kopiert wurde, bevor es von den Chinesen so originalgetreu adaptiert wurde, dass sogar die auf japanischem Porzellan zu findenden Brennsperrspuren nachgeahmt wurden. Es gibt jedoch nach wie vor Diskussionen darüber, ob diese Teller alle japanisch sind, ob einige chinesische Nachahmungen japanischer Vorlagen sind oder ob die meisten chinesisch sind – und natürlich auch darüber, wie man die oben genannten Stücke überhaupt datieren soll! Howard merkt in „Choice of the Private Trader“ außerdem an, dass die Szene „mit ziemlicher Sicherheit nach einer Zeichnung von Frederick van Frytom kopiert“ wurde und möglicherweise im Laufe von zwei Jahrzehnten von der V.O.C. immer wieder in Auftrag gegeben wurde. Das Randmotiv ist wahrscheinlich einem silbernen Original nachempfunden. Die Bezeichnung „Deshima-Insel“-Teller ist irreführend. Früher ging man davon aus, dass er eine Ansicht der Insel Deshima in der Bucht von Nagasaki darstellt, wo die Niederländer ihre japanische „Fabrik“ unterhielten, doch handelt es sich eher um eine Ansicht von Holland. Durchmesser: 7 3/4 in.

Startpreis

150 USD (134 €)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Die Anmeldungen für diese Auktion sind geschlossen. Sie können kein Gebot abgeben.

Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.

Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.

Schätzungen

300 - 600 USD (260 - 540 €)

Verkaufsgebühren

30 %

Chinesischer Export-Porzellanteller in Blau-Weiß mit „Deshima“-Motiv, Kangxi/Yongzheng, ca. 1700–1733. Dargestellt sind seltsam gekleidete, vermutlich westliche Figuren in einer ländlichen Landschaft mit einem Stier und einem Dorf im Hintergrund. Der gewellte Rand ist am Rand mit Wellen verziert. Abgebildet in Howard, „Choice of the Private Trader“, S. 44, Nr. 11. Provenienz: Sammlung von Frau Rafi Y. Mottahedeh; Sotheby’s, New York, „Chinese Export Porcelain and English Pottery“, 27. Januar 1988, Los 184; Die bedeutende Sammlung von Leo & Doris Hodroff. Literaturhinweis: Howard & Ayers, „China for the West“, Band I, S. 72, Nr. 32. Hier abgebildet ist ein ähnlicher Teller aus derselben Sammlung, der am 30. Januar 1985 bei Sotheby’s versteigert wurde (Los 21). Losbeschreibung: Howard & Ayers vermuten, dass dieses Motiv von einem niederländischen Delfter Original stammt, das möglicherweise eine Ansicht von Scheveningen an der niederländischen Küste zeigt, und dass es zunächst auf japanisches Porzellan kopiert wurde, bevor es von den Chinesen so originalgetreu adaptiert wurde, dass sogar die auf japanischem Porzellan zu findenden Brennsperrspuren nachgeahmt wurden. Es gibt jedoch nach wie vor Diskussionen darüber, ob diese Teller alle japanisch sind, ob einige chinesische Nachahmungen japanischer Vorlagen sind oder ob die meisten chinesisch sind – und natürlich auch darüber, wie man die oben genannten Stücke überhaupt datieren soll! Howard merkt in „Choice of the Private Trader“ außerdem an, dass die Szene „mit ziemlicher Sicherheit nach einer Zeichnung von Frederick van Frytom kopiert“ wurde und möglicherweise im Laufe von zwei Jahrzehnten von der V.O.C. immer wieder in Auftrag gegeben wurde. Das Randmotiv ist wahrscheinlich einem silbernen Original nachempfunden. Die Bezeichnung „Deshima-Insel“-Teller ist irreführend. Früher ging man davon aus, dass er eine Ansicht der Insel Deshima in der Bucht von Nagasaki darstellt, wo die Niederländer ihre japanische „Fabrik“ unterhielten, doch handelt es sich eher um eine Ansicht von Holland. Durchmesser: 7 3/4 in.

Text übersetzt von DeepL.
Nur die Originalversion ist verbindlich

Auktion

Die Sammlung von Leo und Doris Hodroff: Chinesische Exportkeramik
Donnerstag, 12. November
05:00 PM
755 Prior Ave N Unit 235 C
MN 55104 St. Paul, États-Unis

Auktionshaus

Revere Auction +16 1 24 40 69 85 info@revereauctions.com
Auf Drouot seit 8 Jahre avec Mehr als 14,000 Lose veröffentlicht

Lieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.

Lieferoptionen

Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, um mehr über Ihre Lieferoptionen für diese Auktion zu erfahren!