211 - Eine illustrierte Shalihotra-Abhandlung über Pferdemedizin,

Eine illustrierte Shalihotra-Abhandlung über Pferdemedizin, Rajasthan, Nordindien, 19. Jahrhundert, Indisches Manuskript auf Papier, 77ff., 308 Abbildungen, mit schwarzem Devanagari-Text zu jedem Folio, jedes Folio mit mehreren Abbildungen von Pferden, ihren Gewändern, ihrer Haltung, ihren Gangarten und anderen Beschreibungen, unvollständig Folio 24,5 x 17,4 cm. Die Shalihotra Samhita ist eine frühe Sanskrit-Abhandlung über Pferdemedizin, die wahrscheinlich im dritten Jahrhundert vor Christus von dem Arzt Shalihotra verfasst wurde. Sie wurde seitdem in verschiedene Sprachen wie Arabisch, Persisch und Hindi sowie in mehrere indische Regionalsprachen übersetzt. Es enthält einen Abschnitt über die verschiedenen Farben von Pferden und erörtert außerdem die Übersetzung der Terminologie der verschiedenen Farben ins Persische und Sanskrit. Die Abhandlung bietet einen seltenen und interessanten Einblick in den Gedankenaustausch zwischen der medizinischen Literatur in Sanskrit und Persisch im Zusammenhang mit der Pferdemedizin. Unser Shalihotra-Traktat ist mit 308 Abbildungen von Pferden reichhaltig illustriert. Dieser Abschnitt ist höchstwahrscheinlich unvollständig.