158 - FINI (Leonor, genannt Léonor) (1908–1996). Surrealistische Malerin, Lithografin, Bühnenbildnerin und französische Schriftstellerin italienischer Herkunft, geboren in Buenos Aires.

FINI (Leonor, genannt Léonor) (1908–1996). Surrealistische Malerin, Lithografin, Bühnenbildnerin und französische Schriftstellerin italienischer Herkunft, geboren in Buenos Aires. Eigenhändiger Brief, signiert „Leonor“, an „Lieber Pierre“ [Pierre Besse]. Ohne Ortsangabe, ohne Datum [Nonza, Korsika, 9. August 1960, laut Poststempel]. 4 Seiten im Folioformat, mit roter Tinte auf weißem Papier. Autographierter Umschlag, frankiert mit Briefmarke und Poststempeln aus Nonza. Ein sehr interessanter, besonders lebhafter und spontaner Brief, in dem Leonor Fini ihrem Korrespondenten seine mangelnde Dankbarkeit für erhaltene Geschenke vorwirft, eine Gallé-Vase, Fotografien von Möbeln und zahlreiche Lieferprobleme anspricht. Von ihrem Wohnsitz in Nonza auf Korsika aus wendet sich die Künstlerin an ihren Freund Pierre Besse, um ein Missverständnis auszuräumen. Dieser soll ihr vorgeworfen haben, sich nicht für die Zusendung einer Vase und von Fotografien von Möbeln bedankt zu haben. Leonor Fini reagiert darauf mit einer gewissen Vehemenz: „Kot schreibt mir, dass Sie VERBITTERT sind, weil ich mich nicht für die Gallé-Vase und die Möbelfotos bedankt habe. “ Sie versichert ihm, ihm bereits einen Brief geschickt zu haben, der speziell diesem Dank gewidmet war, bedauert jedoch die Unwägbarkeiten des Postverkehrs zwischen Korsika und dem Festland: „Was für ein Unglück, dass ausgerechnet dieser Brief nicht angekommen ist... “ Sie empört sich daraufhin über das Verhalten ihres Briefpartners, in einer Formulierung, die ebenso direkt wie charakteristisch für ihr Temperament ist: „Lässt die Sylvia die Briefe etwa vom Esel fressen?“ Die Künstlerin erinnert daran, dass sie stets darauf geachtet hat, sich bei ihren Freunden zu bedanken, und bringt dabei ihre persönliche Auffassung von Großzügigkeit zum Ausdruck: „Aber lernt doch, wirklich großzügig zu sein und keine Geschenke oder Freundlichkeiten zu erweisen, nur um Dank zu erhalten. “ Im weiteren Verlauf des Briefes spricht sie auch ihre Mutter an, die Schwierigkeiten bei der telefonischen Kommunikation und gewisse familiäre Unstimmigkeiten. Sie betont, dass ihr die geschenkte Vase besonders gut gefallen habe, deren Form sie an ein antikes Objekt erinnerte: „Die bezaubernde Vase hat die Form eines ‚Lacrymatoriums‘. “ Diese Erwähnung wird von einem Einrichtungsentwurf begleitet, der ihren Geschmack für Kunstgegenstände offenbart: „Ich träumte von einem kleinen Raum voller Gallet-Vasen und dergleichen.“ Sie schließt mit den besten Urlaubswünschen an ihren Briefpartner, nicht ohne einen letzten Anflug von Ironie bezüglich ihres „schlechten“ Aussehens. Dieser Briefwechsel ist ein sehr persönliches Zeugnis für den unabhängigen, leidenschaftlichen und manchmal hitzigen Charakter von Leonor Fini sowie für ihre Vorliebe für dekorative Künste und antike Objekte. Die Erwähnung der Gallé-Vase ist von besonderem Interesse. Die Werke von Émile Gallé und der École de Nancy nehmen einen wichtigen Platz in der Geschichte der dekorativen Künste ein, und dieser Brief verdeutlicht das Interesse, das Leonor Fini ihnen entgegenbrachte. Die Künstlerin hielt sich regelmäßig in einem ehemaligen Kloster in Nonza am Cap Corse auf, umgeben von ihren Angehörigen, insbesondere Stanislao Lepri und Konstanty Jeleński, genannt Kot. Dieser Ort wurde zu einem ihrer wichtigsten Sommerrefugien und zu einem bevorzugten Rahmen für ihre Arbeit und ihren Briefwechsel. Zustand: Gebrauchsspuren. Alte Falten, Knitter und Gebrauchsspuren. Einige kleine Risse am Rand. Der Umschlag weist aufgrund des Öffnens erhebliche Risse und Fehlstellen auf. Die Schrift in roter Tinte ist gut erhalten und für die Künstlerin ganz charakteristisch.