4 - BARENTZEN (Aline van) (1897–1981). Französisch-amerikanische Pianistin russischer Herkunft. Als Schülerin von Isidor Philipp war sie eine renommierte Interpretin und Dozentin am Pariser Konservatorium.

BARENTZEN (Aline van) (1897–1981). Französisch-amerikanische Pianistin russischer Herkunft. Als Schülerin von Isidor Philipp war sie eine renommierte Interpretin und Dozentin am Pariser Konservatorium. L.A.S. „Aline van Barentzen de Bouckenoghe“ an einen Musikkritiker. An Bord der „Lipari“, Buenos Aires, 19. Juli 1926. 3 Seiten in-8, in blauer Tinte, auf Briefpapier der Compagnie de navigation Sud-Atlantique. Schöner Brief, in dem sie auf ihre internationale Karriere, ihre Rückkehr nach Europa und ihre bevorstehenden Konzerte eingeht. Die Pianistin dankt ihrem Korrespondenten für einen Artikel über ihr letztes Pariser Konzert, der ihr große Freude bereitet hat. Sie kündigt ihre bevorstehende Rückkehr nach Europa an und hofft, ihren Korrespondenten anlässlich ihrer Konzerte wiederzusehen. „Ich bin sehr zufrieden mit meiner Saison in Europa – besonders nach so vielen Jahren der Abwesenheit. Ich wurde überall, wo ich gespielt habe, so herzlich empfangen – das hat mich sehr berührt… “ Sie betont ihre Verbundenheit mit Frankreich, trotz ihrer internationalen Karriere: „Ganz zu schweigen davon, dass ich diejenigen niemals vergessen werde, die mir die erste Saison meiner neuen Etappe in meiner Karriere ermöglicht haben. Ich bin traurig, Europa zu verlassen, und vor allem mein geliebtes Frankreich, meine zweite Heimat. “ Sie schließt ihren Brief mit den besten Wünschen und unterschreibt mit ihrem vollständigen Namen sowie ihrer Adresse in Buenos Aires, Argentinien. Ein interessantes Zeugnis über die transatlantischen Tourneen und die internationale Karriere einer renommierten Pianistin der Zwischenkriegszeit. Einige Knicke, kleine Gebrauchsspuren und Flecken.