49 - Anna Diriks (Schwedin, 1870–1932)

Anna Diriks (Schwedin, 1870–1932) Orpheus verzaubert die französischen Balladen, 1911 Tinte, Fettstift, Lavur, Aquarell und weiße Akzente. Höhe 50, Breite 37 cm. Provenienz: Sammlung Laurent Danchin (1946–2017), Schriftsteller, Essayist und Kunstkritiker, durch familiäre Vererbung. Bibliografie: abgebildet in Band XXIV (Januar–Februar–März 1911) der Zeitschrift „Vers et Prose“ zum Gedenken an das Bankett zu Ehren von Paul Fort am Donnerstag, dem 9. Februar 1911. „Ihr Pariser Atelier entwickelte sich unterdessen zu einem der neuralgischen Zentren der Moderne in Montparnasse. Paul Fort (1872–1960) richtete zwischen 1905 und 1914 in der Rue Boissonade 18 den Sitz der symbolistischen Zeitschrift „Vers et Prose“ ein. Edvard Diriks leistete dort 1906 einen Beitrag mit der Übersetzung des schwedischen Gedichts „Hymne an den Mond“ von Oscar Levertin. Der erste Sekretär der Zeitschrift, André Salmon (1881–1969), gab an, sich bei der Figur des Königs des Nordens in seinem Gedicht „La Marche nuptiale“, das 1907 in dem von „Vers et Prose“ herausgegebenen Band „Les Fééries“ erschien, von Diriks inspirieren lassen zu haben. Er soll sich an eine scherzhafte Ernennung von „Edvard I.“ zum norwegischen König zum Zeitpunkt der Trennung des Landes von Schweden im Jahr 1905 erinnert haben. Im Jahr 1911 lieferte Anna Diriks der Zeitschrift „Vers et Prose“ die Illustration „Orpheus verzaubert die französischen Balladen“ als Begleitbild zur Einladung zum Bankett von Paul Fort. Laura Gutman, „Anna und Edvard Diriks, ein nordisches Paar in Montparnasse zu Beginn des 20. Jahrhunderts“, 2025, abgerufen auf der Website des Musée d’Orsay am 24. September 2026. Die in Paris lebende schwedische Illustratorin Anna Diriks, Ehefrau des norwegischen Malers Edvard Diriks, verkehrte im Kreis des Dichters Paul Fort und illustrierte dessen symbolistische Zeitschrift „Vers et Prose“.