977 - LADINSKY, ANT. (1896–1961), AUTOGRAF

LADINSKY, ANT. (1896–1961), AUTOGRAF „Chernoe i goluboe: stikhi“ [Schwarz und Blau: Gedichte]. Paris: Sovremennye zapiski, 1931. 63, [3] S.; 19 × 14 cm. Im verlagseigenen Umschlag. Leichte Abriebspuren und Verblassen am Umschlag, kleine Einrisse an den Kanten und am Buchrücken, Ecke des Impressumsetiketts auf der Vorderseite des Umschlags fehlt, Umschlag leicht abgelöst, leichte Verschmutzungen am Textblock. Bleistiftanmerkungen auf S. 27. Druckfehler: Der Text auf der Rückseite des Umschlags ist verkehrt herum gedruckt. Widmung des Autors auf dem ersten freien Blatt: „An Rinaldo Küfferle in der Hoffnung, uns eines Tages in Italien zu treffen / Ant. Ladinsky 1936 (? unleserlich) Paris“. Rinaldo Küfferle (1903–1955) war Übersetzer, Verleger und Kritiker, der sich aktiv mit der Übersetzung russischer Literatur (insbesondere von Iwan Bunin) befasste und diese in Italien bekannt machte. Der erste Gedichtband des Dichters, bestehend aus 42 Gedichten, wurde auf Kosten von Michail Osorgin veröffentlicht. Wladimir Nabokov gehörte zu den Ersten, die sie rezensierten, und zwar in „Rul“ (28. Januar, Nr. 3092), wobei er die Originalität von Ladinskys Talent und seine Unabhängigkeit als Dichter hervorhob. Antonin Petrowitsch Ladinsky (1896–1961) war ein russischer Dichter der ersten Emigrationswelle, Prosaautor, Übersetzer und Verfasser historischer Romane über das Römische Reich, Byzanz und die Kiewer Rus. Der erste Gedichtband des Dichters. Literaturhinweise: Turchinsky, S. 290; Okhlopkov, S. 103. Auf Wunsch des Käufers stellen wir gerne ein allgemeines Zustandsgutachten für das oben beschriebene Los zur Verfügung. Da wir jedoch keine professionellen Konservatoren oder Restauratoren sind, raten wir potenziellen Käufern dringend, eine eigene Begutachtung vorzunehmen oder einen Fachmann bzw. Restaurator ihrer Wahl zu konsultieren, um eine umfassende fachliche Beurteilung zu erhalten. Alle im Katalog oder im Schriftverkehr enthaltenen Zustandsbeschreibungen dienen lediglich als Orientierungshilfe und sollten nicht als Ersatz für eine Begutachtung vor Ort angesehen werden. UNGEACHTET DIESES BERICHTS ODER ETWAIGER DISKUSSIONEN ÜBER EIN LOS WERDEN ALLE LOSE „WIE BESEHEN“ GEMÄSS DEN IM KATALOG VERÖFFENTLICHTE ALLGEMEINEN VERKAUFSBEDINGUNGEN ANGEBOTEN UND VERKAUFT.