31 - BENOIST, René. Die Heilige Bibel.

BENOIST, René. Die Heilige Bibel. Paris, Gabriel Buon, 1568. Großes In-4 (25 x 17 cm), Pergament mit Überzug, gerippter Rücken, Titel in Schwarz und Rot im Stil der Buchmalerei gemalt. Goldverzierte Schnittkanten. Späterer Einband. Drei Bände in einem Band: 9 ff., 421 paginierte Blätter – Titel, 350 paginierte Blätter – Titel, 7 ff., 182 paginierte Blätter. Das Pergament ist leicht angelaufen, an einigen Blättern sind Restaurierungen am Rand vorhanden. Neue Ausgabe der Bibelübersetzung von René Benoist (1521–1608), Pfarrer von Saint-Eustache und späterer Beichtvater und enger Vertrauter von König Heinrich IV., erschienen 1566. Sie wurde des Calvinismus bezichtigt und mit einem Verkaufsverbot belegt; René Benoist wurde daraufhin von der theologischen Fakultät der Sorbonne ausgeschlossen. Die von Sébastien Nivelle, Gabriel Buon, Nicolas Chesneau und Michelle Guillard gemeinsam herausgegebene Ausgabe präsentiert in zwei Spalten die von Jean Benoist überarbeitete lateinische Vulgata und die französische Übersetzung von René Benoist. Sehr vollständiger Satz der drei Bände (in einem festen Band im Format in-4), umfassend das Alte Testament (die ersten beiden Bände) und das Neue Testament (dritter Band). Jeder Band mit eigener Titelseite. Die Titelseite des ersten Bandes fehlt. Ein gebundenes Exemplar dieser seltenen, verbotenen Bibel, das in einem schönen (späteren) Einband aus bemaltem Pergament aufbewahrt wird.